DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
призыв sacentos
gen. appeal; bidding; watchword; pronunciamento (к восстанию, государственному перевороту и т. п. в Испании и Латинской Америке); clarion; peroration; call to action (Tanya Gesse); call in; battle-cry; catchword; cry (о помощи); calling; conscription (especially BrE) US usually the draft [sing.]) the practice of ordering people by law to serve in the armed forces. SYN call-up. OALD Alexander Demidov); summons; call (The Bishops end with a call on the government to recognise and support those Religious leaders from all faith communities who are committed ...); sales pitch (North Bay is making its best sales pitch to encourage immigrant entrepreneurs to come north. VLZ_58); plea (Obama used the press conference to issue a plea to European countries not to "respond with a hammer" in the face of Islamist extremists as he called on the EU to follow the example of the US, which had successfully assimilated its Muslim populations.); rallying cry (к чем-либо; for baletnica); plea (e.g.); ban (преим. к оружию); injunction (Ремедиос_П); alarm; call-in
antic. larum; remandment
caza reclaiming (на соколиной охоте)
colect., mil. conscripts
derech. call
Gruzovik, colect. conscripts (призвавшиеся в одно и то же время)
jur. summons
lib. exhortation
makár. intake
mil. draft (на военную службу); drafting (на военную службу); callup; call-in (на военную службу); draft call (на военную службу); call-up (на военную службу)
náut. levy
patent. calling up
poét. invocation
publ. directional copy (в тексте рекламы Georgy Moiseenko)
rel. invitation (к покаянию); tableegh (в исламе Alex_Odeychuk)
sign. slogan
призывы s
gen. call (the growing call to take monuments down Val_Ships)
призыв
: 583 a las frases, 65 temas
Ajedrez2
Americano uso7
Árabe1
Arcaico1
Australiano sólo uso9
Bancario1
Bienestar y seguridad social1
Biología1
Bursátil1
Caza1
Científico1
Citas y aforismos1
Computadores1
Cristiandad1
Derecho laboral2
Derecho penal5
Diplomacia8
Ecología1
Economía4
Electrónica1
Estados unidos1
Figuradamente1
Formal1
Francés1
General154
Gobierno corporativo4
Gobierno, administración y servicios públicos1
Historia3
Informal1
Islam1
Jerga3
Jerga militar4
Jurídico19
Latín1
Libresco/literario1
Literatura1
Makárov95
Marketing1
Medicina3
Medios de comunicación en masa23
Medios de comunicación social2
Naciones unidas6
Negocio4
Organizaciones no gubernamentales1
Otan1
Patentes2
Política25
Práctica notarial3
Producción1
Psicología1
Publicidad13
Recursos humanos2
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales1
Religión12
Retórica1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sindicatos2
Sistemas de seguridad5
Socialismo1
Soviético1
Término militar123
Traducción explicativa2
Vulgar1
Zoología1