DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
привилегированная акцияacentos
gen. preference share (UK: preference shares –which do not carry voting rights (referred to as non-voting shares) but provide priority (i.e. a preference) to payment of a dividend. LE Alexander Demidov); preferred share
banc. non-participating share (raf); preferred equity; debenture stock (raf); priority stock; PS (preferred stock)
fond. preference share
jur. preferred stock; preferential share; priority share
negoc. privileged share; preference equity share (Alexander Matytsin); preference stock
valor. share of preferred stock (Alex_Odeychuk)
привилегированные акции
gen. preferred shares; equity linked securities; preference shares
banc. debenture stock; preference stock; senior shares
cont. preference stock (с фиксированным дивидендом); preferred stock (с фиксированным дивидендом); preference shares (также preferred stock – амер.); preferred stock (также preference shares – англ.)
econ. preferential shares; senior stock; preference shares (especially BrE) AmE usually preferred stock [U,C]) also preferred share [C] BrE, AmE) a type of share in a company that gives the owner the right to receive regular fixed payments dividends) but does not usually give them the right to vote at meetings of shareholders. People who hold them must be paid before owners of all other shares: They plan to issue 500 million shares of common stock and 20 million shares of preferred stock. • The company owes preference share holders about $200m. • Banco do Brasil is to swap preferred shares for voting shares. • The firm wants to convert 1.5 billion euros in preference shares into new shares. OBED Alexander Demidov); preferred stocks; preferences
electr. preference shares (stocks)
fin. preference stocks; preferential stocks
negoc. preferred share
patent. preferred shares (с фиксированным дивидендом)
valor. preferred capital stock (акции, которые имеют преимущества или специальные права, напр., преимущественное право на дивиденды и/или поступления при ликвидации, по сравнению с другими категориями акций, выпущенных той же компанией. алешаBG)
 Ruso tesauro
привилегированная акция
gen. акция, по которой уплачивается твёрдый фиксированный доход, независимо от величины прибыли акционерного общества; иногда привилегированными акциями называют акции, дающие несколько голосов на собрании акционеров. Большой Энциклопедический словарь
привилегированная акция: 253 a las frases, 16 temas
Americano uso3
Bancario33
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo24
Británico uso, no ortografía3
Bursátil5
Contabilidad11
Economía78
Estilo empresarial20
Finanzas13
Fondo monetario internacional3
General16
Inversión13
Jurídico8
Negocio10
Práctica notarial2
Valores11