 |
материальный
| чувственно
| воспринимаемый
| предмет
| который
| выступает
| как
| представитель
| другого
| предмета
| свойства
| или
| отношения
| Различают
| языковые
| и
неязыковые | знаки
- se han encontrado palabras individuales (hay algunos valores en el tesauro que no tienen traducción en el diccionario)| материально | |
| gen. | materiell |
| материальный | |
| gen. | körperlich; stofflich |
| educ. | maternal; mütterlich |
| filos. | materiell; sachlich; substantiell; substanziell; material |
| чувственный | |
| gen. | animalisch |
| воспринимаемый | |
| gen. | wahrnehmbar |
| предмет | |
| gen. | Punkt |
| который | |
| gen. | welch |
| выступать | |
| gen. | abmarschieren |
| как | |
| gen. | als |
| представитель | |
| gen. | Repräsentant |
| другой | |
| gen. | ander |
| предмет | |
| gen. | Punkt |
| свойство | |
| gen. | Charakter |
| "ИЛИ" | |
| mat. | ODER |
| отношение | |
| gen. | Verhalten |
| различаться | |
| gen. | sich unterscheiden |
| языковой | |
| gen. | sprachlich |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| знак | |
| gen. | Abzeichen |
| материальный: 1260 a las frases, 83 temas |
| Aerodinámica | 15 |
| Agricultura | 7 |
| Ajedrez | 13 |
| Alemania | 1 |
| Ambiente | 1 |
| Anticuado | 2 |
| Armada | 1 |
| Artillería | 38 |
| Astronomía | 1 |
| Aviación | 8 |
| Bancario | 9 |
| Bienestar y seguridad social | 4 |
| Cervecería | 1 |
| Comercio exterior | 41 |
| Computadores | 1 |
| Construcción | 21 |
| Construcción naval | 1 |
| Contabilidad | 22 |
| De tío | 2 |
| Deporte | 6 |
| Ecología | 1 |
| Economía | 169 |
| Educación | 5 |
| Electrónica | 4 |
| Equipo automatizado | 10 |
| Estructuras de construcción | 1 |
| Estudios culturales | 1 |
| Ferrocarril | 15 |
| Finanzas | 22 |
| Física | 3 |
| Fondo monetario internacional | 12 |
| Francés | 1 |
| General | 113 |
| Geofísica | 1 |
| Geología | 1 |
| Gestión | 8 |
| Gestión de residuos | 1 |
| Higiene | 1 |
| Historia | 1 |
| Industria textil | 1 |
| Informal | 2 |
| Jurídico | 268 |
| Ley administrativa | 1 |
| Ley civil | 1 |
| Libresco/literario | 1 |
| Lingüística | 1 |
| Matemáticas | 2 |
| Medicina | 7 |
| Metalurgia | 1 |
| Metalurgia | 5 |
| Metrología | 1 |
| Microsoft | 2 |
| Minería | 5 |
| Náutico | 2 |
| Negocio | 19 |
| Obras de carreteras | 1 |
| Obtención | 2 |
| Otan | 9 |
| Patentes | 26 |
| Petróleo | 4 |
| Plantas de procesamiento de petróleo | 1 |
| Plástica | 8 |
| Poligrafía | 4 |
| Polímeros | 7 |
| Procesamiento de carne | 2 |
| Producción | 1 |
| Psicología | 5 |
| Química | 5 |
| Recursos naturales y conservación de la vida silvestre. | 1 |
| Resinas | 3 |
| Seguros | 1 |
| Significado contextual | 1 |
| Silvicultura | 1 |
| Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios. | 1 |
| Sociología | 5 |
| Soldadura | 1 |
| Solución alternativa de controversias | 2 |
| Suministro de agua | 2 |
| Tecnología | 20 |
| Tecnología de la información | 2 |
| Término militar | 259 |
| Toxicología | 1 |
| Transporte | 1 |