DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
дубликат sacentos
gen. dupl; replacement; duplicate (документа и т.п. a duplicate licence is issued to replace a valid licence which has been lost. Alexander Demidov); counterpart; tally; double; doublet; tenor; duplication; similar; spare; duplicate; breve; brief; a double writing
Игорь Миг clone
amer., jur. rescript
cont. backup
dipl. duplicate (документа)
electr. mate; replication; repro; reproduction
ferroc. tally (накладной)
fig. doppelganger (в переносном смысле Vadim Rouminsky)
inf. counteract (Baby Blues)
IT redundant replica; shadow copy; backup version (файла или базы данных в контрольной точке процесса); backup version (файла или базы данных в контрольной точке процессора)
jerg. dub (Interex)
jur. duplicate copy; replacement copy (Johnny Bravo)
leng. replacement (документа; document igisheva)
makár. second sheet; tally (программы)
mat. replication (в комбинаторике)
metal. witness core (керновой пробы gr82bstr8)
patent. multiple copy; multiple copier
poligr. ditto
publ. dupe
sist. dupe (документа)
tec. backup version; dubbed version; replica
дубликаты s
armas. duplicates of samples (проб)
biol. duplicates
negoc. duplicate copies
 Ruso tesauro
дубликат s
gen. второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу. Большой Энциклопедический словарь
дубликат
: 204 a las frases, 53 temas
Ajedrez1
Anticuado1
Armas de destrucción masiva1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Cargo de bibliotecario2
Cartografía9
Computadores3
Construcción1
Contabilidad3
Control de calidad y estándares.1
Economía12
Electrónica6
Electrónica cuántica4
Equipo automatizado3
Estadísticas1
Facturas2
Ferrocarril1
General19
Genética1
Geología1
Implantología dental5
Impuestos1
Industria de la costura y la confección1
Informal1
Inteligencia artificial3
Internet1
Jerga1
Jurídico9
Makárov6
Matemáticas1
Mecánica1
Medios de comunicación en masa7
Minería1
Minería de oro3
Negocio1
Odontología2
Patentes2
Poligrafía28
Procesamiento de datos1
Producción2
Programación13
Publicidad3
Seguros1
Señalización1
Sistemas de seguridad1
Tecnología8
Tecnología de la información12
Telecomunicación6
Término militar2
Transporte2
Valores2
Viajar1