Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
везти vacentos
gen. carry; drive (в автомобиле, экипаже и т. п.); pull; steer; transport; trundle (тачку); wheel; be away (удаваться); convey (in a vehicle); take; roll; bring (кого-либо куда-то 4uzhoj); do well (испытывать удачу в игре sankozh); bring through (через какую-нибудь местность 4uzhoj); be lucky (в значении "удаваться, происходить успешно": We are so lucky to have you! marketwatch.com Shabe); tool (кого-либо; в экипаже)
Gruzovik drive (impf of повезти); drive somewhere (см. возить; см. повезти); convey (impf of повезти)
amer. tote; warp
automóv. drive
constr. cart
dial., antic. abear
Gruzovik, inf. have luck (ей всегда везёт – she's always has luck)
idiom. be on a roll (кому-либо; вариант требует замены безличной конструкции на личную: Fox is on a roll in the love department. • He is on a roll tonight.  4uzhoj)
inf. be lucky (with dat.); tool (в экипаже и т.п.; кого-либо); drag; flog; pass (over); run (over); beat
jerg. luck out
makár. carry over
makár., inf. be away
medios. run
minería haul
náut. take on
proc. trundle
silvicult. draw
везтись v
gen. transport; draw; pull; take; carry; convey; cart; drive
Gruzovik be carted; be transported; be conveyed; be driven; be carried
inf. pass (over); drag; flog; have luck; beat; run (over)
везущий prtc.
gen. drawing
náut. carrying
везёт v
gen. have one's moments (linaalina)
везённый prtc.
gen. conveyed
везти: 222 a las frases, 26 temas
Ajedrez1
Americano uso3
Argot2
Automóviles1
Británico uso, no ortografía1
Construcción naval1
Deporte1
Dicho6
Economía1
Figuradamente1
General124
Griego1
Historia1
Idiomático8
Informal10
Ironía3
Jerga6
Juego de cartas1
Makárov31
Medicina1
Minería1
Náutico1
Proverbio13
Registro bajo1
Religión1
Vulgar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas