DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
приходится vacentos
gen. force est de (I. Havkin); on doit (L'inconvénient de ce procédé réside dans le fait que l'on doit réaliser des opérations de soudage à deux endroits distincts. I. Havkin); peser (Tout simplement parce que L'Union européenne et les États-Unis sont les deux poids lourds de l'économie mondiale : ils pèsent à eux deux environ la moitié du PIB de la planète - Поскольку европейский союз и соединенные штаты оба являются мировыми экономическими гигантами: на их долю приходится примерно половина ВВП планеты ROGER YOUNG); il va bien falloir (z484z)
приходить v
gen. revenir; revenir (zhilik); aboutir (z484z); aborder; arriver; venir; ramener sa fraise
antic., uso r. s'en venir
inf. se ramener
no est. abouler; ramener sa cerise
uso r. devenir
приходиться v
gen. tomber; incomber
ling. tomber (cette fête est tombé le jeudi ROGER YOUNG)
приходилось v
gen. il fallait (Alex_Odeychuk)
приходить напр. к результату v
mat. aboutir
кому-л. приходится + инф. v
gen. qn est forcé de + inf. (Certains émetteurs de cartes de crédit ont été forcés de cesser leurs opérations. I. Havkin)
Приходится. v
gen. Il le faut bien. (М.К. Сабанеева, "Разговорные формулы" I. Havkin)
приходить к кому-л. v
gen. se présenter à qn (Les retardataires se présentent à leur chef pour régulariser leur situation. I. Havkin)
приходится: 189 a las frases, 30 temas
Anticuado1
Científico1
Citas y aforismos2
Cuentos de hadas1
Dicho2
Educación1
Figuradamente5
Finanzas2
General117
Idiomático4
Informal6
Jurídico4
Literatura1
Matemáticas2
Medicina2
Minería1
Negocio9
Odontología1
Patentes1
Perfume1
Periodismo terminología3
Política8
Proverbio5
Psicología2
Química1
Retórica1
Significado contextual1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología1
Término militar2