DiccionariosForoContactos

   Ruso Francés
Google | Forvo | +
крышка
 крышка
gen. abattant; bouchon; chape; dessus; tape; abatant
| люка
 люк
gen. écoutille

sustantivo | sustantivo | a las frases
крышка sacentos
gen. abattant m; bouchon m; chape f; dessus m; tape f; abatant m; au-dessus m; ci-dessus m; là-dessus m; par-dessus m; cloche f (quand on retirait les cloches des plats, il s’envolait des colombes. - когда поднимали крышки с блюд, оттуда вылетали голуби; Gustave Flaubert. Salammbô (1862). Пер. с фр. - Н.Минский. Киев z484z); opercule m (напр. sur la crème désaltérante z484z)
avia. coquille f; toit m; toiture f (фонаря кабины); boîtier m
cerv. écume f; mousse f
cine volet m (копировальной рамки)
ingen. chape f (напр. подшипника); chapeau déflecteur (над уравнительной башней)
metal. couvercle m; couverture f
mil. obturateur m; porte f
paleont. tegmen m
quím. cache f (химического аппарата)
tec. chapeau m; chapelle f; dôme m; opercule m; bouchon m (лаза); bride f (сальника); chape f (напр., подшипника); plaque de fermeture; tôle de cloture (NumiTorum)
tecn. enveloppe f
textil calotte f
крышка! s
inf. couic m
плоская крышка s
tec. plaque de recouvrement
крышка s
agric. bride f; collerette f; capot m; chapiteau m
apar. tablier de revêtement
camion. plaque f; portillon m; tôle de fermeture
comp. signe d'insertion; accent circonflexe
embal. dessus m (d'un fût ou tambour); couvercle m (ящика или коробки, d'une boîte); couvercle de fermeture; couvercle d’obturation; capsule f
vehíc. clapet m (маслёнки); plaque de garde; plateau m
крышка: 758 a las frases, 50 temas
Agricultura1
Ambiente1
Anatomía3
Anticuado1
Aparatos médicos3
Astronáutica7
Astronomía1
Automóviles2
Aviación57
Biología1
Camiones/camiones146
Cocina4
Computadores1
Construcción9
Cosmética y cosmetología.1
Deporte2
Deporte de tiro2
Electrónica7
Embalaje149
Encuadernación de libros1
Fisica de altas energías1
Física nuclear1
Fotografía2
General30
Geodesia4
Gost5
Industria de alimentos42
Industria textil17
Informal2
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería hidráulica9
Ingeniería mecánica25
Medicina1
Metalurgia8
Microscopía2
Minería4
No estándar1
Odontología2
Paleontología3
Parapente1
Petróleo1
Poligrafía23
Química13
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Religión1
Silvicultura19
Tecnología71
Término militar30
Vehículos blindados37
Zoología1