Ruso ⇄ Alemán

самостоятельный adj. acentos
gen.	selbsttätig; autonom; eigenstaatlich; independent; eigenmächtig (Александр Рыжов); souverän (solo45); selbstbestimmt (Лорина); eigenständig; selbstständig
comp.	selbständig; einzeln; Einzel-; allein
fig.	eigenverantwortlich (о человеке Andrey Truhachev)
fig., inf.	flügge
hist.	landesherrlich
jur.	eigenverantwortlich; in eigener Verantwortung; unabhängig
ortod.	autozephal (о православной церкви); autokephal (о православной церкви)
patent.	übergeordnet (о пункте формулы изобретения, которому подчинён зависимый пункт)
оперативно самостоятельный adj.
econ.	eigenverantwortlich

самостоятельный: 275 a las frases, 55 temas

Aerodinámica	1
Anestesiología	1
Aparatos médicos	1
Armada	1
Artillería	1
Atención médica de emergencia	1
Automóviles	5
Aviación	10
Bancario	2
Biología	1
Bursátil	1
Cervecería	1
Cocina	1
Contabilidad	1
Cuidado de la salud	1
Deporte	1
Economía	23
Educación	17
Electrónica	3
Electrónica cuántica	2
Equipo automatizado	1
Escolar	2
Farmacia y farmacología	1
Figuradamente	2
Finanzas	3
Fondo monetario internacional	1
General	49
Geofísica	1
Geografía administrativa	1
Geología	3
Gestión	1
Historia	1
Industria del silicato	1
Informal	1
Jurídico	53
Lengua vernácula universitaria	1
Lingüística	6
Marketing	1
Medicina	16
Metalurgia	1
Microsoft	4
Náutico	1
Negocio	2
Óptica rama de la física	1
Patentes	5
Polímeros	2
Política	2
Procesamiento de madera	4
Química	1
Radio	2
Seguros	1
Tecnología	7
Término militar	18
Tribunal ley	1
Радиоактивное излучение	3