DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
разводы sacentos
gen. blotchiness (при нанесении краски ЛВ); stroke marks (Featus); Swirls (cherkaev); splotches (trismegist); stains (пятка, потёки); film (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex)
Gruzovik design; pattern
constr. bleed lines
Gruzovik, inf. idle talk; verbiage
inf. streaks; stains
plást. stain marks (на детали после литья slick59)
sign. streaks (streak-free – без разводов [характеристика моющего средства] Clipsa)
развод s
разведение
gen. divorcement; mounting; bustup of a marriage; repudiation (с женой); divorce; relief; posting (of guards, etc); breeding
Gruzovik posting of guards, etc
Игорь Миг double-dealing (разг.)
antic. division
argot swindle (Супру)
argot. rip-off (обман AsIs)
equip. spreading (резцов зуборезной головки)
Gruzovik, antic. division of land; allotment of land; liquid mixture; solution
herr. set (зубьев пилы)
inf. marriage break-up (Damirules); scam (обман, мошенничество); con job (Taras); break-up (супругов Damirules)
ingen., antic. side set (зубцов пилы)
jerg. split-up; fraud (slang denghu); trick (deceit/обман – slang denghu); hustle (hizman); set-up (tfennell); con (deceit/обман – slang denghu); big D (выражение из песни Goin' Through the Big D: wikipedia.org Mira_G); rip (обман fruit_jellies)
makár. swaging (зубьев пилы)
mil. relief of the guard (Супру); parade
proc. setting (зубьев пилы)
psic. marital separation; separation
silvicult. swaging
tec. set of sawteeth; saw tooth setting (пилы)
vulg. Great Divide, great divide
"развод" s
inf. con game (MichaelBurov)
uso m. check-you (набирающее популярность среди молодёжи занятие "разводить" в соцсетях девушек на услуги (в осн. секс) за деньги, после чего переписка и ню-фото обманутых выкладываются на одноименный сайт Himera); check you (Himera)
Развод s
rel. Talaq (65-я сура Священного Корана); Divorce (The 65th surah of the Glorious Qur'an; 65-я сура Священного Корана)
 Ruso tesauro
развод s
gen. см. расторжение брака Большой Энциклопедический словарь
разводы: 364 a las frases, 34 temas
Agricultura1
Americano uso4
Contabilidad1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Economía11
Equipo automatizado20
General101
Idiomático1
Impuestos1
Industria de pulpa y papel2
Informal2
Ingenieria termal8
Jerga2
Jurídico78
La cría de animales1
Latín2
Makárov33
Mecánica7
Música3
Negocio17
Plástica1
Polímeros1
Política1
Práctica notarial9
Procesamiento de madera13
Publicidad3
Religión1
Ropa1
Silvicultura11
Sociología2
Tecnología9
Telecomunicación3
Término militar9
Transporte4