Ruso ⇄ Inglés

бетон s acentos
gen.	concrete; beton (гидравлический цемент); hard mortar
ambient.	concrete (A mixture of aggregate, water, and a binder, usually Portland cement; it hardens to stonelike condition when dry; Смесь из наполнителя, воды и связующего материала, как правило, портландцемента, которая при высыхании становится твердой как камень)
austral., jerg.	mud
cement.	solid cement mortar (handmade of solid cement mortar MichaelBurov); cement mortar (solid: sand cement mortar skirting MichaelBurov)
constr.	beton; belt-conveyed concrete; rammed concrete
ferroc.	low-slump concrete
fútb.	concrete defense
mil., tec.	cement
tec.	job-mixed concrete; concrete (cement-); spun concrete
Бетон s
carg.	Beton (шрифтовая гарнитура)
poligr.	Beton (шрифт с квадратными засечками)
неармированный бетон s
mil., tec.	plain concrete
Ruso tesauro
бетон s
gen.	один из важнейших строительных материалов, получаемый в результате затвердевания уплотнённой смеси вяжущего вещества, воды, заполнителей и в некоторых случаях добавок. По объёмной массе бетоны подразделяются на особо тяжёлые, тяжёлые, легкие и особо легкие. По виду вяжущего вещества бетоны бывают: цементные, силикатные, гипсовые, асфальтобетоны, полимербетоны и др. По назначению различают бетоны обычные для промышленных и гражданских зданий, гидротехнические, дорожные, теплоизоляционные, декоративные, специального назначения химически стойкие, жаростойкие, для защиты от ядерных излучений и др.. Основной показатель качества бетона - прочность при сжатии, по которой устанавливается марка бетона. Большой Энциклопедический словарь
бетон. abbr.
abrev.	бетонный

бетон : 3740 a las frases, 83 temas

Abreviatura	2
Ambiente	1
Armas de destrucción masiva	1
Arquitectura	9
Astronáutica	5
Automóviles	5
Británico uso, no ortografía	1
Campos de petróleo	7
Caspio	6
Cemento	153
Centrales hidroeléctricas	9
Ciencia de los materiales	2
Clasificación comercial	4
Comercio	1
Compuestos químicos	1
Concreto	30
Concreto reforzado	2
Construcción	1684
Construcción de puentes	41
Construcción naval	2
Construcción vial	1
Deporte	1
Ecología	2
Economía	2
Electricidad	1
Electrodomésticos	1
Electrónica	171
Electroquímica	5
Energía nuclear y de fusión	8
Energía solar	2
Equipo automatizado	6
Estructuras de construcción	13
Exposiciones	1
Ferrocarril	52
Física nuclear	22
General	37
Geología	32
Hidráulica	1
Hidrología	2
Industria de pulpa y papel	1
Industria del aluminio	2
Industria del silicato	68
Industria energetica	26
Ingenieria eléctrica	1
Ingeniería hidráulica	17
Ingeniería mecánica	2
Ingenieria termal	4
Instalaciones	3
La cría de animales	1
Makárov	188
Marca comercial	2
Matemáticas	3
Materiales de construcción	42
Materiales refractarios	37
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	2
Minería	122
Minería de oro	1
Náutico	16
Obras de carreteras	233
Perforación	6
Petróleo	32
Petróleo y gas	4
Polímeros	3
Producción	8
Química	2
Recursos hídricos	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	7
Represas	3
Resistencia sísmica	2
Sajalín	11
Sajalín r.	1
Salud y seguridad en el trabajo	1
Silvicultura	1
Sismología	28
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	3
Suministro de agua	1
Tecnología	378
Tecnología de petróleo y gas	12
Tengiz	7
Término militar	100
Transporte	29