DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso
Google | Forvo | +

verbo | adjetivo | a las frases
remain [rɪ'meɪn] vacentos
gen. сохраняться; пребывать; просиживать; продолжаться (Notburga); находиться (ssn); оставаться (this is a three year fixed-term contract and that two and a half years of this term remains unexpired. LE Alexander Demidov); жить; обитать; оставаться на месте; пробыть; пролежать; высиживаться; пребыть; продержаться (in a certain position); пролежаться; простаивать (for a certain length of time); сберегаться; сберечься; сохраниться (intact); сохраняться (intact); удержаться (intact); удерживаться (intact); продолжать находиться (Alexander Demidov); запасть (ФЫРка); пролеживаться; простоять (for a certain length of time); по-прежнему (+ глагол: Serum electrolyte levels remained within normal limits – Уровень электролитов в сыворотке крови по-прежнему не выходил за пределы диапазона нормальных значений. Min$draV); остаться; пролёживать; пребывать на прежнем месте; пребывать в прежнем состоянии; побыть (for a short time); быть; ожидать
Gruzovik высидеть (pf of высиживать); высиживать (impf of высидеть); держаться; пробывать (impf of пробыть; rarely used); пребыть (pf of пребывать); пролежать (pf of пролёживать); пролёживать (impf of пролежать); простаивать (impf of простоять); сберегаться (impf of сберечься); сберечься (pf of сберегаться)
electr. оставаться
Gruzovik, inf. отживать (impf of отжить); отжить (pf of отживать); усидеть
inf. заваляться; отживать; отжить; промешкать; усидеть
mat. сохранить; сохраниться; стоять
negoc. сохранять
progr. храниться (ssn)
remain intact [rɪ'meɪn] v
Gruzovik сохраниться (pf of сохраняться); удержаться (pf of удерживаться); удерживаться (impf of удержаться)
remain of an imprint, trace, etc [rɪ'meɪn] v
Gruzovik, antic. напечатлеться (pf of напечатлеваться); напечатлеваться (impf of напечатлеться)
remaining [rɪ'meɪnɪŋ] adj.
gen. остальной; неистёкший (период Alexander Demidov); высидка; остающийся (не только в ботанике, как можно подумать, исходя из пометы в данной статье I. Havkin)
Gruzovik высиживание
antic., dial. достальной
bot. остающийся (лат. persistens)
Gruzovik, antic. достальной
mil., avia. остающийся
mús. проверка количества свободной памяти
negoc. оставшийся; сохранившийся
náut. остаточный
petról. дальнейшее пребывание
progr. другой (ssn)
remaining something [rɪ'meɪnɪŋ] adj.
gobiern. остаток (чего-либо igisheva)
remaining: 1516 a las frases, 146 temas
Abreviatura1
Agricultura2
Ajedrez6
Ambiente1
Americano uso3
Anticuado1
Aparatos médicos1
Apolo-soyuz2
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería5
Astronáutica8
Astronomía1
Automóviles10
Aviación14
Balística1
Bancario12
Bienes raíces4
Biotecnología2
Británico uso, no ortografía3
Bursátil2
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo2
Cardiología2
Cargo de bibliotecario1
Caspio1
Científico7
Citas y aforismos2
Cliché / convención1
Comercio1
Computadores2
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción5
Construcción naval1
Contabilidad5
Control de calidad y estándares.3
Cuidado de la salud1
Deporte de tiro1
Depósito1
Derecho laboral2
Derecho penal2
Dicho1
Diplomacia21
Eclesiástico1
Ecología6
Economía36
Educación2
Electroquímica1
Ensayo clínico1
Equipo automatizado3
Estilo empresarial3
Figuradamente2
Finanzas13
Finanzas sap13
Física1
Fondo monetario internacional1
Formal6
Fotografía1
General492
Geología3
Gestión3
Gestión de proyectos1
Gimnasia1
Herramientas1
Historia3
Horticultura2
Idiomático14
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio1
Industria energetica2
Industria textil1
Informal33
Ingenieria eléctrica10
Instrumentos de medición1
Internet3
Inversión6
Juego1
Jurídico60
Karachaganak1
La cría de animales1
Lenguaje burocrático2
Libresco/literario1
Lingüística1
Literatura3
Logística1
Makárov200
Matemáticas30
Matemáticas aplicadas1
Mecánica1
Medicina10
Medicina láser1
Medios de comunicación en masa17
Medios de comunicación social1
Mercado de divisas1
Metalurgia4
Microsoft8
Minería de oro5
Música3
Naciones unidas1
Nanotecnología6
Náutico7
Negocio42
Obtención1
Odontología3
Oftalmología3
Oncología1
Patentes4
Patinaje artístico1
Patinaje de velocidad1
Perforación4
Petróleo8
Petróleo y gas18
Plantas de procesamiento de gas1
Policía3
Polímeros1
Política22
Pomposo1
Producción7
Programación34
Proverbio7
Psicología7
Química1
Raramente1
Recursos humanos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras2
Religión1
Retórica10
Sajalín4
Savia6
Seguros1
Significado contextual1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad11
Sociología1
Software3
Solución alternativa de controversias3
Sublime1
Tecnología38
Tecnología de la información15
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.1
Telecomunicación16
Término militar40
Transporte1
Utilidades publicas1
Viajar1