|
|
| gen. |
освещённость; освещение; разъяснение; истолкование; просвещение; яркость; иллюминация; вдохновение; озарение; цветные рисунки (в рукописи); заставка (орнамент, рисунок в ширину страницы в начале старинной рукописи, книги); иллюминирование (выполнение цветных миниатюр или орнаментов в рукописных книгах); светосила (в живописи и графике качество цветового или светотеневого тона, позволяющее передать нужную силу света); миниатюра, иллюстрация (в рукописях Vio Bio); иллюминирование; украшение цветными рисунками (рукописи); блеск |
| anten. |
распределение (амплитуды, фазы и поляризации поля в раскрыве) |
| astron. |
подсвет (цели) |
| avia. |
подсвет шкалы (прибора); подсвет (цели) |
| carg. |
украшение рукописной книги миниатюрами (и т.п.) |
| cartogr., ópt., fotogr. |
светосила объектива |
| cine |
заставка; засветка; свет; освещение (Properly colour-balanced illumination for colour photography is most important) |
| constr. |
иллюминовка |
| cuer. |
раскраска |
| electr. |
распределение электромагнитного поля по апертуре |
| geof. |
освещение разреза (MichaelBurov); освещение профиля (MichaelBurov) |
| Gruzovik, inf. |
светлота |
| Gruzovik, poligr. |
кашка (at the end of chapter or book) |
| makár. |
иллюминирование рукописи цветными рисунками; облучение (в радиолокации); облучение (в целях обнаружения чего-либо, измерения дальности); облучение (светом); облучённость; освечивание (в импульсной фотометрии); освещённость (в люксах); раскрашивание |
| medios. |
освещённость в точке поверхности (отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, содержащий данную точку, к площади этого элемента, единица: люкс, лк, обозначение: Е, Е) |
| mil. |
сопровождение лучом прожектора; подсвет (ка) |
| mil., avia. |
осветительный снаряд (shell) |
| naveg. |
подсветка; светосила (объектива) |
| náut. |
распространение света |
| poligr. |
украшение рукописи цветными рисунками |
| prod. |
фонарь освещения (Yeldar Azanbayev) |
| radioloc. |
подсветка (цели); распределение поля в раскрыве антенны; подсвет цели |
| rel. |
иллюминирование (Decoration by the art of illuminating); украшение рукописи цветными рисунками; украшение книги цветными рисунками; просветление (OKokhonova) |
| tec. |
возбуждение (антенны облучателем); облучение; просвечивание; распределение поля (по апертуре антенны); подсвечивание (I. Havkin) |
| telecom. |
возмущение |
| torp. |
освещение (устройство освещения) |
|
|
| gen. |
осветительный |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., univ. |
illumina |
