DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso
Google | Forvo | +
Good fences make good neighboursacentos
prov. Хороший сосед начинается с высокого забора. Чем крепче заборы, тем лучше соседи (Это строка из поэмы "Ремонт стены" (Mending a Wall), написанной на рубеже XX века американским поэтом Робертом Фростом (Robert Frost) Ksegelen)
good fences make good neighbours
gen. за хорошим забором-хорошие соседи
prov. на бога надейся, но сам не плошай; чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями; реже видишь, больше любишь; у хороших соседей хорошие заборы (masizonenko)