Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Afrikaans
Albanés
Alemán
Armenio
Azerbaiyano
Bengalí
Búlgaro
Calmuco
Catalán
Checo
Chino
Chino simplificado
Cirílico bosnio
Coreano
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Esperanto
Estonio
Euskera
Finlandés
Francés
Gallego
Galés
Gaélico escocés
Georgiano
Griego
Hebreo
Hindi
Húngaro
Idioma abjasio
Idioma amhárico
Idioma asamés
Idioma baskir
Idioma canarés
Idioma cingalés
Idioma filipino
Idioma guyaratí
Idioma hausa
Idioma indonesio
Idioma jémer
Idioma konkaní
Idioma lao
Idioma luxemburgués
Idioma malabar
Idioma malayo
Idioma maratí
Idioma nepalí
Idioma noruego
Idioma oriya
Idioma pastún
Idioma suajili
Idioma tailandés
Idioma tamil
Idioma tayiko
Idioma télugu
Idioma wólof
Idioma xhosa
Idioma yoruba
Idioma zulú
Inglés
Irlandés
Islandés
Italiano
Japonés
Kazajo
Kirguís
Kiñaruanda
Lenguas inuit
Lenguas quechuas
Letón
Lituano
Macedonio
Maorí
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Punjabi
Rumano
Ruso
Serbio
Serbio latín
Sesotho sa leboa
Setsuana
Sueco
Taiwán chino
Turco
Tártaro
Ucraniano
Urdu
Uzbeko
Vietnamita
Árabe
Términos
sobre el tema
Informal
que contienen
било
|
todas las formas
Ruso
Inglés
бей
тревогу
pound the alarm
(
Dilnara
)
бить
баклуши
jerk around
(They jerked around for hours instead of doing their homework.
VLZ_58
)
бить
баклуши
dawdle
(
schnuller
)
бить
баклуши
fritter away time
бить
баклуши
knock around
(informal to spend time somewhere, without doing anything serious or important: After three years knocking around at university, Sammy still had no idea about a future career. "knock about" may also be used.
VLZ_58
)
бить
баклуши
la dee dah
(заниматься чем-то (обычно ерундой), оттягивая выполнение важного дела
grafDark
)
бить
баклуши
play grab ass
(
T
)
бить
баклуши
screw around
(
Franka_LV
)
бить
баклуши
slack
бить
в нос
be striking
бить
в нос
emit a strong smell
бить
в нос
arrest
one's
attention
бить
в нос
emit strong smell
бить
дубинкой
sap
бить
и в хвост и в гриву
go at it hammer and tongs
бить
исподтишка
dog shot
(
This faggot is all about the dog shots! I would've hit him back if I could
Taras
)
бить
как обухом
perplex
бить
как обухом
stun
бить
как обухом
overwhelm
бить
как обухом по голове
stun
бить
как обухом по голове
perplex
бить
как обухом по голове
overwhelm
бить
наверняка
bet on a sure thing
бить
наотмашь
swing
бить
одной левой
beat cold
(легко
Earl de Galantha
)
бить
по карману
drain the wallet
(
sissoko
)
бить
по мордасам
hit someone in the face
бить
по́ носу
punish
бить
по тормозам
slam the brakes
(
When you slam the brakes with an ABS, especially in icy conditions, the brakes don't fully activate.
4uzhoj
)
бить
прямо в точку
hit nail right on the head
(
Farrukh2012
)
бить
с глухим звуком
clunk
бить
с размаху
swing
бить
сильно
pay on
бить
смертным боем
thrash
someone
within an inch of
someone
life
(кого-либо
Technical
)
бить
шабалу
fritter away time
бить
шабалу
idle
бить
языком
chatter idly
биться
головой о стену
hit a wall
(
musichok
)
биться
головой об стену
bash
one's
head off the wall
(
Himera
)
биться
над
swager
(чем-либо
Ladyolly
)
биться
об заклад
peg
(
Enrica
)
биться
об заклад против
copper
(чего-либо)
бьюсь
об заклад
I bet
(
kiberline
)
бьющий
на эффект
kinky
время
бить
баклуши
goof-off time
(
VLZ_58
)
дела
бьют
ключом
things are buzzing around
(
VLZ_58
)
жизнь
бьёт
ключом
I'm keeping on my toes
(в ответ на вопрос "как дела?"
алешаBG
)
заставляющий сердце
биться
сильнее
heart-racing
(
bellb1rd
)
как он ни
бился
над этим вопросом, решить его он не мог
he turned the question every way but could find no answer
кишка кишке
бьёт
по башке
stomach churning
(
Wakeful dormouse
)
не
бей
лежачего
breeze
(о работе
Vadim Rouminsky
)
не
бьется
the math doesn't work
(
epoost
)
работа не
бей
лежачего
a piece of cake
(лёгкая работа easy work)
работа не
бей
лежачего
child's play
сильно
бить
slug
сильно
бить
bash
умеючи и ведьму
бьют
it's all in knowing how
Enlace corto a esta página