 |
| Ruso | Inglés |
| белая ворона, редкий тип человека | rare bird (Sardina) |
| всё тип-топ | you're good to go (Shabe) |
| гнилой тип | wrong gee (Yeldar Azanbayev) |
| гнилой тип | wrong number (Yeldar Azanbayev) |
| грязный тип | dirty dog (Yeldar Azanbayev) |
| редкий тип человека | rare bird (Sardina) |
| скользкий тип | slippery as an eel (Wakeful dormouse) |
| скользкий тип | a slime ball (I don't know what she sees in him – he's such a slime ball! Commissioner) |
| сомнительный тип | unsavoury character (Abysslooker) |