Francés | Ruso |
c'est chanmé ! | класс! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est chanmé ! | офигеть! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est chanmé ! | зашибись! |
c'est chanmé ! | зашибись! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est chanmé ! | жесть! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est chanmé ! | жесть! |
c'est ouf ! | круто! |
c'est trop chanmé ! | просто жесть! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est trop chanmé ! | просто зашибись! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est trop chanmé ! | полный улёт! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est trop chanmé ! | просто класс! (слово-перевёртыш chanmé образовано от слова méchant) |
c'est trop chanmé ! | просто зашибись! |
c'est trop chanmé ! | просто жесть! |
c'est un truc de ouf | жесть! (c'est un truc de fou dnk2010) |