Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Alemán
Checo
Chino
Danés
Español
Esperanto
Estonio
Finlandés
Francés
Húngaro
Idioma abjasio
Idioma jémer
Inglés
Italiano
Japonés
Letón
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Turco
Términos
sobre el tema
Makárov
que contienen
в больших количествах
|
todas las formas
|
sólo en el orden indicado
Ruso
Inglés
быть
в большем количестве
be above
быть занятым
в большом количестве
дел
have many irons in the fire
быть занятым в слишком большом количестве дел
put too many irons in the fire
в больших количествах
at wholesale
в большом количестве
in large quantities
в большом количестве
thickly
в большом количестве
thick
в большом количестве
in force
в некоторых местах океана организмы размножаются быстро и
в большом количестве
organisms multiply prolifically in parts of the ocean
в прошлом году правительство в слишком большом количестве закупило мороженую импортную рыбу, и теперь свежая рыба продаётся по очень низкой цене
Last year the government overbought imported frozen fish and now fresh fish was being sold at a very low price
всё
в большем количестве
in increasing numbers
голубей можно разводить
в большом количестве
и быстрыми темпами
pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate
дежурить на улицах
в большом количестве
be out in strength
дежурить на улицах
в большом количестве
be out in large numbers
дежурить на улицах
в большом количестве
be out in force
журналисты присутствовали
в большом количестве
the media were present in large numbers
заболевать или умирать
в больших количествах
drop like flies
заболевать или умирать
в больших количествах
die like flies
минерал, находящийся
в большом количестве
prolific mineral
отсутствие у компании дохода происходит из-за слишком большого количества денег, не находящихся в обороте
the company's lack of profits is the result of too much dead capital
оценка опасности химикатов, производимых
в больших количествах
hazard assessment of high production volume chemicals
питательный элемент, потребляемый
в больших количествах
major element
питательный элемент, потребляемый
в больших количествах
major nutrient element
питательный элемент, потребляемый
в больших количествах
macronutrient element
поглощать
в больших количествах
gobble up
покупать
в большом количестве
buy heavily
получить
что-либо
в большом количестве
overdose on
помутнение воздуха до горизонтальной видимости менее 1 км, вызванное наличием в воздухе большого количества мелких ледяных кристаллов
suspension of numerous minute ice crystals in the air reducing visibility at the earth's surface below 1 km
помутнение воздуха при сильных морозах до горизонтальной видимости от 1 до 10 км, вызванное наличием в воздухе большого количества ледяных игл и замёрзших капелек
suspension of numerous ice needles and frozen drops reducing visibility at the Earth's surface by 1 to 10 km and produced by strong frosts
появляться
в большом количестве
flood in
привлекать
в большом количестве
pack in
принимать
что-либо
в большом количестве
have a regular dose of
something
присутствовать
в большом количестве
be out in strength
присутствовать
в большом количестве
be out in large numbers
присутствовать
в большом количестве
be out in force
производить
в больших количествах
produce on the line
производить
в большом количестве
roll out
(товары)
распространённое
в большом количестве
оружие
abundant arms
содержащий
в большом количестве
окалину
drossy
(
В.И.Макаров
)
содержащий
в большом количестве
шлак
drossy
(
В.И.Макаров
)
требовать расхода
в больших количествах
gobble up
фирма закупает товары
в больших количествах
the firm buys things in large quantities
этот вид встречается в этом озере
в большом количестве
the species occurs in vast numbers of this lake
Enlace corto a esta página