Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Inglés
⇄
Afrikaans
Alemán
Búlgaro
Checo
Chino
Danés
Español
Esperanto
Finlandés
Francés
Gaélico escocés
Griego
Húngaro
Idioma noruego
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio latín
Sueco
Ucraniano
Uzbeko
Árabe
Términos
sobre el tema
Proverbio
que contienen
bowl
|
todas las formas
|
sólo coincidencias exactas
Inglés
Ruso
can Wisdom be put in a silver rod, or Love in a golden
bowl
?
мудрость в серебряный жезл не вложить, любовь не налить в золочёную чашу
(W. Blake; У. Блейк)
don't count out a prison cell, a begging
bowl
may come as well
от сумы да от тюрьмы не зарекайся
don't count out a prison cell, a begging
bowl
may come as well
от сумы и от тюрьмы не зарекайся
don't count out a prison cell, a begging
bowl
may come as well
от сумы да от тюрьмы не отрекайся
life isn't always a
bowl
of cherries
жизнь прожить – не поле перейти
(
Andrey Truhachev
)
never refuse a prison cell or a beggar's
bowl
от сумы да от тюрьмы не зарекайся
never refuse a prison cell or a beggar's
bowl
от сумы да от тюрьмы не отрекайся
that's like putting the cat near the goldfish
bowl
пустить козла в огород
Enlace corto a esta página