DiccionariosForoContactos

   Inglés
Términos sobre el tema Proverbio que contienen agree to | todas las formas | sólo coincidencias exactas | sólo en el orden indicado
InglésRuso
if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cowдай воли на палец – и всю руку откусят
if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cowдай воли на палец-и всю руку откусят (дословно: Только согласись нести телёнка, так на тебя целую корову взвалят)
if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cowтолько согласись нести телёнка, так на тебя целую корову взвалят
if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cowдай ему палец, он и всю руку откусит
if you agree to carry the calf they'll make you carry the cowсогласишься нести телёнка-всю корову взвалят
if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cowпосади свинью за стол, она и ноги на стол
let us agree to differостанемся каждый при своём мнении