Tema | Francés | Polaco |
constr. | absorbant acoustique | materiał dźwiękochłonny |
constr. | absorbant acoustique | pochłaniacz dźwięku |
constr. | absorbant acoustique de résonance | pochłaniacz dźwięku rezonansowy |
constr. | absorbant du son | materiał dźwiękochłonny |
constr. | absorbant du son | pochłaniacz dźwięku |
constr. | absorbant poreux | pochłaniacz porowaty |
quím. | absorbant UV | substancja pochłaniająca promieniowanie UV |
quím. | Absorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants. | Usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym. |
mat. | barrière absorbante | bariera pochłaniająca |
constr. | capacité absorbante | absorpcyjność |
constr. | capacité absorbante | zdolność absorpcyjna |
constr. | chambre absorbant le son | komora dźwiękochłonna |
mat. | chaîne de Markov absorbante | pochłaniający łańcuch Markowa |
constr. | coffrage absorbant | szalowanie próżniowe (podciśnieniowe) |
constr. | coffrage absorbant | deskowanie aktywne |
constr. | colonne absorbante | wieża sorpcyjna |
quím.anal. | cuve absorbante | kuweta absorpcyjna |
mat. | distributions absorbantes | rozkłady absorbcji |
mat. | distributions absorbantes | rozkłady pochłaniania |
UE | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs | sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania ochronne nieujęte w innych grupachဠㄇ 㠀㈀㐀 |
ambient. | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs | odpady opakowaniowe |
gen. | emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs | sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania ochronne nieujęte w innych grupach |
silvicult. | matelas de fibres absorbantes | materiały absorpcyjne |
silvicult. | matelas de fibres absorbantes | maty absorpcyjne |
quím., ingl. | matière absorbante | absorbent |
electr., acúst. | matériau absorbant | materiał dźwiękochłonny |
electr., acúst. | matériau absorbant poreux | materiał dźwiękochłonny porowaty |
constr. | matériaux absorbant le son | materiały lm. dźwiękochłonne |
radio | milieu absorbant | środowisko absorbujące |
radio | milieu absorbant | środowisko stratne |
constr. | milieu absorbant | środowisko pochłaniające |
constr. | peinture absorbante les sons | farba dźwiękochłonna |
magn. | pince absorbante | cęgi absorpcyjne |
quím. | pouvoir absorbant | absorpcyjność |
quím. | pouvoir absorbant | zdolność absorpcyjna |
constr. | puisard absorbant | studnia chłonna |
constr. | puits absorbant | otwór wchłaniający |
constr. | puits absorbant | studnia chłonna |
mat. | région absorbante | obszar pochłaniający |
mat. | état absorbant | stan pochłaniający |