Términos que contienen aléatoire

Tema	Francés	Árabe
fluj.	accès aléatoire terme en désuétude	نفاذ عشوائي
telecom.	accès aléatoire terme déconseillé dans ce sens	وصول مباشر إلى المعلومات
fluj.	accès aléatoire terme en désuétude	ولوج مباشر
fluj.	accès aléatoire terme en désuétude	وصول عشوائي
mat.	addition de variables aléatoires	جمع المتغيرات ؛ اضافة متغيرات
mat.	aléatoire graphique linéaire	رسم بياني خطي عشوائي
mat.	aléatoire modèle coefficient	نموذج المعامل العشوائي
genét.	amorçage aléatoire	ابتداء عشوائى
genét.	amplification aléatoire de l'adn polymorphe RAPD	تضخيم عشوائي طبيعي لحامض نووي DNA
genét.	amplification aléatoire polymorphique de l'ADN	دنا مثعدد الأشكا ل مكبَّر عشوائى
genét.	association non aléatoire de gènes	ترافق الجينات الغير عشوائى
mat.	bifurcation aléatoire	التفريع او التشعيب العشوائي
estad.	bloc aléatoire	قطاعات معشاة
electr.	bruit aléatoire	ضوضاء عشوائية
electr., acúst.	bruit aléatoire	شوشرة عشوائية
electr.	bruit aléatoire	تشويش عشوائي
magn.	bruit aléatoire	ضوضاء عشوائي
fond.	caractère aléatoire	عشوائية
fond.	caractère aléatoire	جزافية
mat.	caractère aléatoire	تعشية
mat.	champ aléatoire de Markov	المجال العشوائي لماركوف
fond.	cheminement aléatoire	مسار عشوائي
mat.	choix aléatoire	اختيار عشوائي
genét.	clonage aléatoire	كلونة بالبندقية
estad.	composante aléatoire	مركبة عشوائية
mat.	composante aléatoire	المكون الجزء العشوائي
estad.	degré du caractère aléatoire	درجة العشوائية
mat.	degrés du caractère aléatoire	درجات العشوائية
estad.	distribution aléatoire	توزيع عشوائى
mat.	distribution aléatoire	توزيع عشوائي
mat.	débuts aléatoires multiples	البدايات العشوائية المتعددة
electr., acúst.	efficacité en incidence aléatoire	حساسية السقوط العشوائي
estad.	erreur aléatoire	خطأ عشوائى
mat.	erreur aléatoire	خطأ عشوائي
mat.	erreur aléatoire d'échantillonnage	خطأ المعاينة العشوائية
biot.	extension aléatoire de l'amorce	امتداد عشوائى البادئ
estad.	facteur aléatoire	عامل عشوائى
genét.	fixation aléatoire	التثبيت العشوائى
estad.	fluctuation aleátoire	تقلب عرضى
estad.	fluctuation aleátoire	تقلب عشوائى
mat.	fonction aléatoire	دالة عشوائية
mat.	fonction aléatoire stationnaire	دالة عشوائية مستقرة
mat.	fonction de décision aléatoire	دالة القرار العشوائية
micr.	fonction pseudo-aléatoire	وظيفة عشوائية زائفة
electr., acúst.	incidence aléatoire	سقوط عشوائي
micr.	lecture aléatoire	تشغيل الكل عشوائيًا
micr.	lecture aléatoire de tout	تشغيل الكل عشوائيًا
fond.	liaison aléatoire	علاقة تصادفية
micr.	lire de façon aléatoire	يبدل عشوائيًا
estad.	loi de probabilité d'une variable aléatoire continue	توزيع الاحتمالات لمتغير مستمر
fond.	marche aléatoire	مسار عشوائي
estad.	marche aléatoire	مسار عشوائى
mat.	marche aléatoire	مسير او مسار عشوائي
fond.	modèle aléatoire	نموذج تصادفي
estad.	modèle aléatoire	نموذج تصادفى
mat.	modèle aléatoire additif	نموذج المخاطرة الانجماعي
mat.	modèle aléatoire proportionnel	نموذج المخاطرة النسبية
mat.	modèle à effets aléatoires	نموذج من النوع الثاني ؛ نموذج التاثيرات العشوائية
proc.	mémoire à accès aléatoire	ذاكرة ولوج عشوائي رام
proc.	mémoire à accès aléatoire	ذاكرة رام
proc.	mémoire à accès aléatoire	ذاكرة وصول عشوائي
telecom.	mémoire à accès aléatoire terme déconseillé dans ce sens	مخزن دخول بيانات مباشرة
fond.	nombre aléatoire	عدد عشوائي
estad.	nombre aléatoire	عدد عشوائى
estad.	nombre aléatoire d'échantillonnage	عدد المعاينة العشوائية
silvicult.	nombres aléatoires	أرقام عشوائيّة
mat.	nombres aléatoires	ارقام المعاينة العشوائية ؛ ارقام عشوائية ؛ اعداد عشوائية ؛ الاعداد العشوائي للعينة والانحدار العشوائية
mat.	nombres aléatoires d'échantillonnage	ارقام المعاينة العشوائية ؛ ارقام عشوائية ؛ اعداد عشوائية ؛ الاعداد العشوائي للعينة والانحدار العشوائية
mat.	nombres quasi-aléatoires	الارقام العشوائية الوهمية
mat.	ordre aléatoire	ترتيب عشوائي
mat.	parcours aléatoire	مسير او مسار عشوائي
estad.	plan d'échantillonnage aléatoire simple stratifié	تصميم معاينة عشوائية بسيطة طبقية
fond.	processus aléatoire	عملية عشوائية
estad.	processus aléatoire	عملية تصادفية
mat.	processus aléatoire	عملية عشوائية بحته ؛ عملية عشوائية ؛ عملية تصادفية ؛ عملية مستقرة ؛ عمليات تصادفية مستقرة
mat.	processus aléatoire d'impulsion	عملية الاندفاع العشوائية
mat.	processus aléatoire défini par une somme mobile	عملية الجمع المتحرك
estad.	processus aléatoire fondamental	العملية العشوائية الأساسية
mat.	processus aléatoire fondamental	عملية عشوائية اساسية
fond.	processus purement aléatoire	عملية عشوائية بحتة
fond.	promenade aléatoire	مسار عشوائي
telecom.	recherche aléatoire	تصيد عشوائي
fond.	relation aléatoire	علاقة تصادفية
electr., acúst.	sensibilité en incidence aléatoire	حساسية السقوط العشوائي
estad.	sondage aléatoire	معاينة عشوائية
estad.	sondage aléatoire simple	معاينة عشوائية غير مقيدة
mat.	sondage aléatoire simple	معاينة عشوائية بسيطة
estad.	sondage aléatoire à tirage systématique	معاينة عشوائية نظامية
estad.	suite de nombres aléatoires	تتابع تسلسل العدد العشوائى
mat.	sélection aléatoire	اختيار عشوائي
genét.	séquence aléatoire	تتابع عشوائى
estad.	série aléatoire	متسلسلة ترتيب عشوائى
mat.	série aléatoire	متسلسلة عشوائية
estad.	série chronologique à caractère aléatoire	متسلسلة ترتيب عشوائى
estad.	série chronologique à caractère aléatoire	متسلسلة عشوائية
ambient.	test aléatoire	اختبار عشوائي
estad.	test du caractère aléatoire	اختبار العشوائية
mat.	test du caractère aléatoire	اختبارات عشوائية
micr.	test à données aléatoires	اختبار عشوائي (fuzzing)
estad.	trajet aléatoire	مسار عشوائى
mat.	trajet aléatoire	مسير او مسار عشوائي
estad.	trajet aléatoire sans restriction	مسار عشوائى غير مقيد
mat.	transformation orthogonale aléatoire	تحويل متعامد عشوائي
mat.	variable aléatoire	متغير عشوائى
fond.	variable aléatoire	متغير عشوائي
mat.	variable aléatoire	متغير صدفي
mat.	variable aléatoire	متغير تصادفي، متغير، متغير عشوائي ؛ متغير عشوائي ؛ متغير
estad.	variable aléatoire centrée	متغير عشوائى مركز
estad.	variable aléatoire continue	متغير عشوائى متصل
mat.	variable aléatoire continue	متغير عشوائي متصل
estad.	variable aléatoire discontinue	متغير متفرق
estad.	variable aléatoire discontinue	متغير منفصل
estad.	variable aléatoire discontinue	متغير عشوائى متفرق
estad.	variable aléatoire discrète	متغير متفرق
estad.	variable aléatoire discrète	متغير منفصل
estad.	variable aléatoire discrète	متغير عشوائى متفرق
mat.	variable aléatoire discrète	المتغير العشوائي المتقطع
mat.	variable aléatoire réduite	متغير قياسي
mat.	variable aléatoire réduite	متغير مختزل
fond.	variable aléatoire suivant une loi normale	متغير معتدل
fond.	variable aléatoire suivant une loi normale	متغير طبيعي
fond.	variable aléatoire à distribution normale	متغير معتدل
fond.	variable aléatoire à distribution normale	متغير طبيعي
mat.	variation aléatoire	تغيرات طارئة عارضة
mat.	variation aléatoire	متغير تصادفي، متغير، متغير عشوائي ؛ متغير عشوائي ؛ متغير
estad.	écart aléatoire typifié	منحرفة معيارية
mat.	échantillon aléatoire	عينة عشوائية
estad.	échantillon aléatoire sans restriction	عينة عشوائية غير مقيدة
estad.	échantillon aléatoire stratifié	عينة عشوائية طبقية
estad.	échantillon non aléatoire	عينة غير عشوائية
mat.	échantillon non aléatoire	العينة اللاعشوائية
estad.	échantillon rigoureusement aléatoire	عينة عشوائية غير مقيدة
fond.	échantillonnage aléatoire	معاينة عشوائية
mat.	échantillonnage aléatoire	معاينة بالقرعة
mat.	échantillonnage aléatoire simple	معاينة عشوائية بسيطة
estad.	échantillonnage aléatoire simple avec remise	معاينة عشوائية بسيطة أو واحدة مع الإرجاع أو الإحلال
estad.	échantillonnage aléatoire simple sans remise	معاينة عشوائية بسيطة أو واحدة بدرجة إرجاع أو إحلال
estad.	échantillonnage non aléatoire	معاينة غير عشوائية
estad.	élément aléatoire	مركبة عشوائية
mat.	élément aléatoire	عنصر الاحتمال
estad.	événement aléatoire	حدث واقعى عشوائى
mat.	événement aléatoire	حدث عشوائي