DiccionariosForoContactos

   Ruso
Términos que contienen параллельная курсу | todas las formas | sólo en el orden indicado
TemaRusoInglés
náut.бой на параллельных курсахrunning fight
náut.встречно-параллельные курсыreciprocal courses (сближающихся судов)
mil.встречно-параллельный курсparallel head-on course
fig.идти параллельным курсомwork independently in the same direction (Также используется вариант "идти параллельными курсами". VLZ_58)
naveg.идти параллельным курсомparallel
náut.идти параллельным курсомsteer the parallel course
fig.идти параллельным курсомwork parallelly (VLZ_58)
fig.идти параллельным курсомwork in parallel (VLZ_58)
náut.идти параллельным курсомsteer a parallel course
makár.корабль шёл параллельным курсомship heaved alongside
makár.корабль шёл параллельным курсомthe ship heaved alongside
naveg.высотная линия положения, параллельная курсуcourse line
pisc.ложиться на параллельные курсыget on parallel courses (dimock)
náut.ложиться на параллельный курсget on parallel course
fond.обменный курс параллельного рынкаparallel exchange rate
náut.параллельная курсуcourse line
banc.параллельные валютные курсыparallel rate of exchange
pisc.параллельный курсparallel course (dimock)
mil.прочёсывание района вертолетами, следующими на параллельных курсахparallel course search
mil.прочёсывание района вертолётами, следующими на параллельных курсахparallel course search
naveg.расстояние между двумя смежными параллельными курсамиlateral separation
mil.сближение по прямой на параллельных курсахstraight line parallel course closure
mil.стрельба на встречно-параллельном курсеhead-on parallel course fire