Términos que contienen быстроразъёмное соединение

Tema	Ruso	Inglés
petr.	быстроразъёмное жёсткое соединение	chicksan loops (Johnny Bravo)
petr.	быстроразъёмное жёсткое соединение	chicksan line (Johnny Bravo)
petr.	быстроразъёмное жёсткое соединение	chicksan joints (Johnny Bravo)
gen.	быстроразъёмное соединение	quick-disconnect coupling (Alexander Demidov)
avia.	быстроразъёмное соединение	quick disconnect fitting
avia.	быстроразъёмное соединение	quick -disconnect
industr.	быстроразъёмное соединение	quick-disconnect end connection
mil.	быстроразъёмное соединение	Quick Release Connector (WiseSnake)
tec.	быстроразъёмное соединение	quick disconnect coupling
tec.	быстроразъёмное соединение	quick release coupling
tec.	быстроразъёмное соединение	quick-acting coupling
tec.	быстроразъёмное соединение	quick connector (ochernen)
tec.	быстроразъёмное соединение	hot stab (для подводных работ WiseSnake)
tec.	быстроразъёмное соединение	Q/C (quick connector Vicomte)
tec.	быстроразъёмное соединение	quick coupling
tec.	быстроразъёмное соединение	quick disconnect
tecn.	быстроразъёмное соединение	make-and -break joint
tecn.	быстроразъёмное соединение	hammer union (Bauirjan)
tec.	быстроразъёмное соединение	make-and-break joint
industr.	быстроразъёмное соединение	quick disconnect joint
avia.	быстроразъёмное соединение	quick-disconnect fitting
gen.	быстроразъёмное соединение	quick connect coupling (zhvir)
ingen.	быстроразъёмное соединение	high removal connection (khorychev)
constr.	быстроразъёмное соединение	touch union
constr.	быстроразъёмное соединение	quick-release coupling (труб)
ingen.	быстроразъёмное соединение	quick-disconnect connection
sajal.	быстроразъёмное соединение	quick connect
sajal.	быстроразъёмное соединение	quick-release coupling
sajal.	быстроразъёмное соединение	quick-disconnect coupling
sajal.	быстроразъёмное соединение	Swagelok (Steblyanskiy)
sajal.	быстроразъёмное соединение	quick union
tecn.	быстроразъёмное соединение	Quick Connect Dis-Connect (Александр Стерляжников)
minería	быстроразъёмное соединение	quick-release joint
minería	быстроразъёмное соединение	quick-release coupling (для труб)
petr.	быстроразъёмное соединение	Instantaneous Connection (Renat_I)
util.	быстроразъёмное соединение	instantaneous coupling
astron.	быстроразъёмное соединение	quick disconnection
astron.	быстроразъёмное соединение	quick-release
petr.	быстроразъёмное соединение	quick-release connection (Johnny Bravo)
metr.	быстроразъёмное соединение	quick connect (напр., штуцер)
vehíc.	быстроразъёмное соединение	quick-disconnect arrangement
petról.	быстроразъёмное соединение	quick joint
petról.	быстроразъёмное соединение	make-and-break coupling
gen.	быстроразъёмное соединение	hammer union quick-disconnection joint 2-inch wing
tec.	быстроразъёмное соединение без перекрывающих клапанов	straight-through quick coupling
astron.	быстроразъёмное соединение гидросистемы	hydraulic quick disconnection
petról.	быстроразъёмное соединение для труб	quick-release coupling
tec.	быстроразъёмное соединение кулачкового типа	camlock (Ася Кудрявцева)
tec.	быстроразъёмное соединение с двумя перекрывающими клапанами	double-shutoff quick coupling
tec.	быстроразъёмное соединение с двумя перекрывающими клапанами	double shutoff quick coupling
sajal.	быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой	hammer union
sajal.	быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой	wing union
sajal.	быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой	weco wing union
sajal.	быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой	lug union
sajal.	быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой	hammer lug union
tec.	быстроразъёмное соединение с одним перекрывающим клапаном	single-shutoff quick coupling
tec.	быстроразъёмное соединение с одним перекрывающим клапаном	single shutoff quick coupling
tec.	быстроразъёмное соединение с перекрывающим клапаном в одной из половин	one-valve quick disconnect
tec.	быстроразъёмное соединение с перекрывающим клапаном в одной из половин	one valve quick disconnect
tec.	быстроразъёмное соединение с перекрывающими клапанами в обеих половинах	valved quick disconnect
tec.	быстроразъёмное соединение, срабатывающее при приложении осевого усилия	break-away quick disconnect
petr.	быстроразъёмное соединение типа "КАМ"	cam-lock (Johnny Bravo)
equip.	быстроразъёмное соединение трубопроводов с одним перекрывающим клапаном	single shutoff quick coupling (ssn)
sajal.	быстроразъёмное хомутное соединение	speed clamp connection
sajal.	быстроразъёмный хомутный тип соединения	speed clamp connection (ТЭО стр.)
astron.	гибкий шланг с быстроразъёмным соединением	quick-disconnect flexible hose
geof.	Гнездо, быстроразъёмное соединение	Socket quick coupling (Баги)
perf.	Затяжка инструмента или трубы на момент через быстроразъёмное соединение	TTQC (Torque Through Quick Connection) Аббревиатура из обихода подразделения "Шлюмберже комплишн" (подразделение по заканчиванию скважин IVANECOZ)
perf.	Затяжка инструмента или трубы на момент через быстроразъёмное соединение	TTQC (IVANECOZ)
perf.	Затяжка инструмента на момент через быстроразъёмное соединение	TTQC (Torque Trough Quick Connection Аббревиатура из обихода подразделения "Шлюмберже комплишн" – подразделение по заканчиванию скважин IVANECOZ)
avia.	модуль с быстроразъёмным соединением	plug-in module
sajal.	муфта быстроразъёмного соединения с встроенным обратным клапаном	safety check union
sajal.	муфта быстроразъёмного соединения со встроенным обратным клапаном	safety check union
minería	наконечник быстроразъёмного соединения	quick coupler tip (буровой инструмент Ольга Владимировна Петрякова)
tec.	охватываемая полумуфта быстроразъёмного соединения	male quick half coupling
tec.	охватываемая полумуфта быстроразъёмного соединения	male quick half-coupling
tec.	охватывающая полумуфта быстроразъёмного соединения	female quick half coupling
tec.	охватывающая полумуфта быстроразъёмного соединения	female quick half-coupling
tec.	цанговое быстроразъёмное соединение пневмолиний	pneumatic built-in instant connection
geof.	Штырь, быстроразъёмное соединение	Removable contact socket (Баги)