DiccionariosForoContactos

 Inglés-Ruso diccionario - términos añadidos por el usuario Pani: 65

4.08.2018 14:20:22 gen. upskilling повышение квалификации
3.08.2018 14:23:56 teng. IPSO процесс оптимизации интегрированных производственных систем (Integrated Production Systems Optimization)
3.08.2018 14:08:36 teng. geotechnical investigations инженерно-геологические изыскания
11.08.2016 15:01:38 teng. authorship supervision авторский надзор
8.06.2016 7:36:20 náut. cutterladder рама фрезы (оборудование земснаряда с фрезерным разрыхлителем jandenul.com)
29.11.2014 8:52:19 herr. Utility bar Монтировка-гвоздодёр
11.10.2014 13:36:15 mater. wall and roof cladding наружная обшивка облицовка стен и кровельное покрытие
9.10.2014 13:04:46 gen. suite офисное здание
23.08.2014 6:33:56 teng. IBMOA УЭ и ТО ПБ
6.06.2014 12:23:10 teng. TSS ОВЧ (общее содержание взвешенных частиц; total suspended solids)
29.05.2014 16:53:51 gost. OHSAS Система менеджмента безопасности труда и охраны здоровья (Так как национальный стандарт, полностью идентичный OHSAS 18001, принят, то следует использовать перевод аббревиатуры, утвержденный Росстандартом в ГОСТ Р 54934-2012/OHSAS 18001:2007 – "Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья. Требования". Читайте подробнее на 1cert.ru: | 2014 © Единый Стандарт 1cert.ru)
26.04.2014 9:16:59 teng. PAS САП (система автоматизации процесса – process automation system; термин генподрядчика по АСУ))
23.04.2014 6:54:05 teng. Reservoir Management Framework рамочный процесс\документ управления разработкой месторождения
22.04.2014 13:32:30 teng. GUBB базовое производство глобального подразделения геологоразведки и добычи (Global Upstream Base Business)
22.04.2014 9:43:19 teng. Real Time Facilities Optimization оптимизация объектов в режиме реального времени (RTFO)
22.04.2014 9:42:22 teng. UWT преобразование рабочих процессов нефтедобывающего предприятия (Upstream Workforce Transformation)
16.04.2014 12:00:16 teng. PBF СПД (pressure boost facility – система повышения давления)
15.04.2014 8:07:25 teng. TASP Группа капремонта и специальных проектов
9.04.2014 13:31:18 teng. ELC ЭТС (экологические, трудовые, социальные; Environment, Labor and Community)
6.03.2014 14:34:40 teng. PMP ПУДР
6.03.2014 14:00:58 teng. environmental stewardship УООС и РП
4.03.2014 9:47:44 teng. Budgets, Contracts & Costs Control Group BCCCG Бюджеты, контракты и контроль за расходами
28.02.2014 17:24:42 teng. multi well pad площадка кустовых скважин
28.02.2014 14:19:54 sism. Pacific Earthquake Engineering Research PEER Center Тихоокеанский центр исследований сейсмостойкости
27.02.2014 17:38:34 sism. Global Seismic Hazard Analysis Program Глобальная программа оценки сейсмической опасности (GSHAP, 1992-1999)
27.02.2014 6:51:52 sism. normal faulting сбросообразование (Сбросы происходят при растяжении земной коры, когда один блок земной коры (висячий бок) опускается относительно другого (подошвы).)
18.02.2014 13:02:00 cartogr. instantaneous connection of levels мгновенная связка уровней
9.11.2013 11:20:00 data.prot. Change Event Management System система управления событиями информационной безопасности (CEMS)
1.11.2013 11:49:30 ecol. EPC РООС (Раздел охраны окружающей среды; Environmental protection chapter)
18.05.2013 11:50:54 ecol. Invasive Alien Species инвазивные чужеродные виды (Международная финансовая корпорация (МФК))
18.05.2013 9:37:24 ecol. IFC EHS Guidelines for Ports, Harbours and Terminals Руководство МФК по охране окружающей среды, здоровья и труда для портов, гаваней и терминалов (Международная финансовая корпорация (МФК))
2.04.2013 8:23:54 teng. EDLI компания-подрядчик, которая занимается проектированием объектов для отдела Авиации ТШО
7.02.2013 14:02:03 teng. Stick-built construction сборка оборудования на месте
5.02.2013 14:41:20 ingen. Outdoor Metal-Clad Switchgear КРУН (комплектное распределительное устройство наружной установки)
24.01.2013 16:26:53 teng. DGP KIO NPCzem ДГП КИО НПЦзем
5.10.2012 8:20:55 teng. Design to Capacity проектирование согласно заданной мощности
4.10.2012 8:05:42 teng. Production Attainment Manager Менеджер по достижению планового производства
4.10.2012 8:04:21 teng. OPS Transition Manager Менеджер по переводу в эксплуатацию
21.08.2012 5:42:46 teng. DGP KIO NPTszem ДГП КИО НПЦзем
18.08.2012 9:21:18 teng. ESHIA ОВЗСОС (Environmental, Social and Health Impact Assessment; Оценка воздействия на здоровье, социальную и окружающую среду)
17.08.2012 14:38:26 teng. marketing, transportation advisory committee консультативный совет по маркетингу и транспортировке (MTAC)
15.08.2012 6:31:49 teng. site specific emergency response plan Локальный план ликвидации аварии (SSERP)
7.08.2012 6:43:50 gen. National Center for Construction Education and Research Национальный центр по образовательным и исследовательским программам в строительной отрасли
31.07.2012 9:46:25 teng. transportation envelope транспортный коридор
31.07.2012 9:19:00 teng. borrow pit карьер (грунта)
30.07.2012 8:14:21 teng. Project's Contracting Plan контрактный план проекта
30.07.2012 7:17:30 teng. compensation rate ставка вознаграждения (при тендере)
30.07.2012 7:06:54 teng. General Technical Project Documentation Package общий пакет технической проектной документации (GTPD; ОПТПД)
30.07.2012 7:04:48 teng. modular construction execution модульная технология строительства
29.07.2012 8:07:11 teng. Rate Based на основе тарифных расценок (принцип оплаты)
27.06.2012 9:15:47 teng. Integrated waste management facility Комплексный объект управления отходами (IWMF; КОУО)
26.06.2012 14:27:47 teng. expediting контроль сроков исполнения работ
22.06.2012 13:02:17 teng. Succession Plan Программа замены выбывающих сотрудников
22.06.2012 9:35:40 constr. flood control compensating reservoir противопаводковый контррегулятор
18.06.2012 12:42:51 teng. Behavioral Based Safety Программа безопасного поведения (ПБП; BBS)
14.06.2012 6:25:06 jur. Entered this____ Day of ____, 20__ Заключён _числа, месяца, 20__ г.
11.06.2012 6:39:33 transp. Russian Internal Waters System Система российских каналов
3.06.2012 12:04:23 tec. Hot Gas Path Inspection технический осмотр тракта горячего газа (HGPI; контроль Post Scriptum)
2.06.2012 13:46:06 tec. miniature air gap inspection crawler миниатюрный автоматический передвижной дефектоскоп для инспекции воздушного зазора между статором и ротором генератора (MAGIC)
4.11.2009 7:40:16 gen. address разрешать вопросы, связанные с (e.g. This process addresses all the general interaction... Этот процесс разрешает вопросы, связанные с общим взаимодействием...)
29.10.2009 9:10:36 casp. grandfathered стабилизированный (относится к СРПСК)
21.07.2009 9:56:51 equip. MMII блок управления двигателем (Motor Manager (type I and II))
20.07.2009 9:37:44 gen. Auger rig буровая установка для буронабивных свай
15.06.2009 10:25:11 contr. American Society for Mechanical Engineers Американское общество инженеров-механиков (ASME)
9.06.2009 9:03:20 educ. National higher certificate диплом о высшем образовании (Приравнивается к диплому о высшем образовании и бакалавриату. Обучение поделено на курсы, данный документ соответствует окончанию 3-4 курсов в высшем учебном заведении. A Higher National Certificate (HNC) is a higher education qualification in the United Kingdom.)