Dealer's claimed labour hours jur.

[gotcha]

Помогите перевести фразу из гарантии : Dealer's claimed labour hours must be fair, reasonable and consistent with industry practice.
Заранее спасибо!!!

[kinsman]

Оч. имхо:
Официальный учет рабочего времени продавца ведется на основании принципов добросовестности и здравого смысла, а также в соответствии с правилами принятыми в отрасли

[mahavishnu]

Установленная дилером стоимость произведённых им работ за один час, по-моему.

[D-50]

mahavishnu,

не-а, это те часы, которые он указал в invoice как отработанные.

[mahavishnu]

Да, правильно, согласен