DiccionariosForoContactos

 VictorMashkovtsev 🖂

enlace 7.03.2018 11:33 
Asunto: superimposed by gen.
Привет, перевожу про чиллер.
Не пойму значение глагола superimpose в данном предложении:

As the condensing pressure at the moment in which the compressor is switched on rises very fast, the PI controller is superimposed by a P controller with limiting setpoint.

Поскольку при включении компрессора давление конденсации очень быстро повышается, ПИ-регулятор (???) П-регулятором с предельным заданным значением.
И далее: Это происходит, если только ПИ-регулятор слишком медленный.

Что это может быть? Спасибо за любые подсказки.

 PicaPica 🖂

enlace 7.03.2018 11:52 
над управлением посредством ПИ-регулятора доминирует управление посредством П-регулятора

 Wolverin 🖂

enlace 7.03.2018 11:58 
или - передает управление (оно переключается на) П-регулятор с ограничивающей уставкой (заданной, фиксированной, etc.)

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro