DiccionariosForoContactos

 Mirra_Commifora 🖂

enlace 8.08.2011 18:13 
Asunto: Dispensing Unit farm.
Подскажите, пожалуйста, что это за термин?
Контекст: описание маркировки и рандомизации препарата во время исследования
Labelling, packaging and randomisation of the study medication were performed by the
pharmacist of the Dispensing Unit, as designee of the principal investigator. For these
processes, the Dispensing Unit adhered to specific rules as described in the GMP Annex 13
requirements.
Сложилось впечатление, что это типа девайса какого-то, может, устройство с дозатором(??), но смущает второе предложение..

Заранее спасибо!

 silly.wizard 🖂

enlace 8.08.2011 18:46 
имхо
Unit = Pharmacy (та, что "аптека", попросту если. или при госпитале отдельчик)

 Dimpassy 🖂

enlace 9.08.2011 5:29 
+1 - пункт/отдел отпуска лекарственных средств

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro