DiccionariosForoContactos

 Olga-Sibl 🖂

enlace 1.06.2010 8:24 
Asunto: Tar coke, oil shale coke
Помогите пожалуйста перевести словосочетания tar coke и oil shale coke в контексте:

SiC is made from SiО2 in the form of washed, unsized silica sand plus carbon in the form of active petroleum coke, tar coke or oil shale coke.

Речь идет о производстве карбида кремния из SiО2 в форме кварцевого песка и углерода в форме кокса, но какой именно кокс подразумевается под этими словосочетаниями, как его правильно назвать!?

 Dmitry G 🖂

enlace 1.06.2010 9:12 
нефтяной кокс, смоляной кокс или сланцевый кокс

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro