DiccionariosForoContactos

 yo 🖂

enlace 13.09.2009 14:02 
Asunto: issued for a promissory note jur.
Shares that are not fully paid on issue are subject to the forfeiture provisions set forth in this Regulation and for this purpose Shares issued for a promissory note, other written obligation to contribute money or property or a contract for future services are deemed to be not folly paid. Помогите, пожалуйста, перевести предложение. Заранее спасибо.

 eu_br 🖂

enlace 13.09.2009 15:38 
Акции, выданные в обмен на вексель, иное письменное обязательство внести денежные средства или имущество, или контрактные обязательства об оказании услуг в будущем, считаются не полностью оплаченными... Как-то так...

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro