short-term investment pending long-term commitment

[PearlShine]

Помогите перевести, пожалуйста, данную фразу:

short-term investment pending long-term commitment

Контекст:

If the General Partner and Manager determine in their absolute discretion to operate the Partnership as a VCOC, the Partnership's "annual valuation period" (as defined in the US Plan Assets Rules) shall be the ninety day period commencing on the first day of the month in which occurs the first anniversary of the date of the Partnership's first investment that is not a short-term investment pending long-term commitment.

[PearlShine]

ап

[russelt]

имхо "краткосрочная инвестиция с целью создания долгосрочных обязательств"