Общество с ограниченной ответственностью Производственная компания

[katerin_ka]

Перевод, в принципе, есть: Limited Liability Company Manufacturing company
Но мне не нравится двойное повторение слова "company":(
есть ли какой-то выход из этой ситуации?

[Codeater]

Есть, но он тернист и долог.

[katerin_ka]

:) я оценила шутку
ииии?