DiccionariosForoContactos

 татьяна 55 🖂

enlace 27.11.2008 1:56 
Asunto: Шины распределительного устройства
Затрудняюсь точно перевести название материала изи которых изготовлены bus supports в следующем предложении:
Bus supports and spacers, if any, shall be of polyester-glass

Заранее спасибо.

 vinni_puh 🖂

enlace 27.11.2008 2:02 
может из полиэфирного стекловолокна?

polyester может быть полиэфирным волокном, а glass здесь скорее всего fiberglass - стекловолокно, так как опоры из обычного стекла врядли изготавливаются... Также, стекловолокно не проводит электричество.

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro