ODOMETER READING automóv.

[Медведев Ольга]

Пожалуйста, помогите перевести.

слово Exempt

Выражение встречается в следующем контексте:
Я перевожу УДОСТОВЕРЕНИЕ НА ПЕРЕДАЧУ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО, где в пункте odometer reading - показания счетчика пробега - указано Exempt. Помогите разобраться какой это пробег?

Заранее спасибо

[Мария С]

Мне кажется, в данном контексте: "Пробег не учитывался."

[Bangladesh]

скорее - "не требуется"..