DiccionariosForoContactos

 =) 🖂

enlace 21.12.2007 8:16 
Asunto: снова устав
Warrant - это ордерный платежный документ?

Any dividend or other moneys payable in respect of a share may be paid by cheque or by
warrant sent by post to the registered address of the person entitled

мой вариант:
Любой дивиденд или другие денежные суммы, подлежащие выплате по акции, могут оплачиваться чеком или ордерным платежным документом, посланным по почте

 foxtrot 🖂

enlace 21.12.2007 8:26 
имхо:
ЛюбЫЕ дивидендЫ или другие денежные суммы, подлежащие выплате по акции, могут ВЫплачиваться В ВИДЕ чекА или ПЛАТЕЖНОГО ПОРУЧЕНИЯ, НАПРАВЛЯЕМОГО по почте ПО МЕСТУ ЮРИДИЧЕСКОГО АДРЕСА АКЦИОНЕРА, имеющего право на получение данных дивидендов и ден. сумм.

 =) 🖂

enlace 21.12.2007 8:36 
спаасибоо!!

:)

 Allex-K 🖂

enlace 21.12.2007 8:45 
а сюда не пойдет просто оставить как Варрант
Варрант - ценная бумага, дающая ее владельцу право на покупку некоторого количества акций на определенную будущую дату по определенной цене. ...

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro