DiccionariosForoContactos

 Silka 🖂

enlace 22.11.2007 11:32 
Asunto: liaise on custom clearance with taxation
Пожалуйста, помогите перевести- liaise on custom clearance with taxation

Выражение встречается в следующем контексте: The hotel liaise on custom clearance with taxation and provide with details.

Заранее спасибо

 mahavishnu 🖂

enlace 22.11.2007 12:24 
liaise with = поддерживать связь
The hotel liaise - subject/verb disagreement?
Тёмная какая-то история. Дайте слов побольше.

 Silka 🖂

enlace 22.11.2007 14:16 
Больше ничего нет.Это все предложение.До этого шла речь о списке необходимого инвентаря

 суслик 🖂

enlace 22.11.2007 14:25 
большущее имхо,
представителям отеля необходимо связаться с налоговой службой по вопросу растаможки груза и предоставить подробную информацию

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro