- seuls les mots individuels ont été trouvés (il se peut qu'il n'y ait pas de traduction pour certaines entrées du thésaurus dans le dictionnaire bilingue)
|
|
| génér. |
cima f; cumbre f; parte superior; superficie f; testera f |
| agric. |
copa f; raberón m; descabezar; descabizar; descorronar |
| agric., industr. |
perilla f |
| agric., industr., constr. |
cabeza f |
| biblioth., espagn. |
canto de cabeza |
| biblioth., mexic. |
canto superior |
| industr., constr. |
cinta de lana peinada; tops m |
| math. |
arriba f |
| sciences., agric. |
apice; guia f |
| sylv. |
ápice m |
|
|
| agric. |
desmochar; descabezar; descoronar |
|
|
| sylv. |
despuntar |
|
|
| industr., constr. |
cinta de preparación |
|
|
| agric. |
desmochado; cercenado; pastoreo temprano |
| agric., industr. |
despunte |
| industr. |
relleno |
| industr., constr. |
tinte de puntas; estampado sobre estampado; tundido excesivamente alisado |
| transp., constr. |
superficie de rodadura |
|
|
| agric. |
relleno |
|
|
| autom. |
alto; capota; cubierta; cúspide; parte superior de cualquier objeto; punta; remate; tapa; tapadura; techo de la carrocería; vértice |
| base-b. |
encima |
| emball. |
parte superior (de un barril o tambor); tapa (de una caja); cápsula (end); cierre (end) |
| industr. |
cénit |
| médic. |
vértex |
| ordin. |
superior |
| sylv. |
cizalla superior |
| techn. |
toldo |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Tourist Oriented Police; Tennessee Outreach Project; The Outreach Program; Top Of The Pile; Trade Opportunities Program; Training Opportunities And Practice; Treasury Offset Program (Yanamahan); take or pay; Teams Optimise Processes; technical operating procedure; test and operations plan; test outline plan; The OS-9 Project (OS-9); total obscuring power; Topical |
| abrév., aviat. |
Topeka, Kansas USA; cloud top; tour operators' package |
| abrév., comm. |
Task Oriented Form (SMA/SMC) |
| abrév., financ. |
Tonga Pa'anga |
| abrév., informat. |
Technical Office Protocol; Tool Object Product |
| abrév., milit. |
Tactical Offensive Position; Technical and Office Protocols; Tour of Duty; Taking Outbound Pilot (Interex) |
| abrév., médic. |
Theory Of Practice; Termination Of Pregnancy (harser); Tysabri Observational Program (ННатальЯ) |
| abrév., métall. |
take-over point |
| abrév., naut., scient. |
The Ocean Project |
| abrév., phys., médic. |
Topically |
| abrév., phys., scient. |
Time Optimized Process |
| abrév., polym. |
trioctyl phosphate |
| abrév., pétr. |
Top of Packer (Yeldar Azanbayev) |
| abrév., sakh. |
turn-over package |
| abrév., scient. |
Thermal Obviation Protection |
| abrév., sports. |
The Olympic Partner |
| abrév., éduc., scient. |
Technology Opportunities Program; Top One Percent |
| abrév., électr., scient. |
Technical and Office Protocol; Thermal Overheat Protection |
| abrév., équip. |
technical office protocol |
| techn. |
testing on pump; thermal overload protection; transient overpower; transistor-outline package; turning oil pump |
|
|
| abrév. |
topographical |
|
|
| abrév., médic. |
topically |
|
|
| abrév. |
turn over, please |
| abrév., autom. |
trap oxidizer-periodic; turnover, please |
| abrév., aviat. |
tactical operating procedure; takeoff position; takeoff power; tool order preparation; two-axis optical pickoff |
| abrév., biblioth. |
temporarily out of print; temporarily out print |
| abrév., comm. |
table of pages |
| abrév., entr. |
Technical Development Plan |
| abrév., espac. |
take-off power; telemetry operation procedure |
| abrév., franç., espac. |
tube a ondes progressives |
| abrév., milit., aviat. |
top |
| abrév., médic. |
tenderness on palpation (Andrey Truhachev) |
| abrév., plast. |
tris 2-ethylhexyl phosphate |
| abrév., pétr. |
technical data package; toluene disproportionation; torque and drag program; technical/office protocol |
| abrév., sports. |
Olympic Partners (Millie) |
| abrév., électr. |
tape operated printer; thin outline package; transistor outline package |
| abrév., élevag. |
total organic phosphorus |
| abrév., énerg. |
unprotected transient overpower scenario (MichaelBurov) |
| milit., abrév. |
technical operating procedure; test and operations plan; test outline plan; total obscuring power; Tour of Duty |
| phys., abrév. |
Topically |
| énergie;industr., abrév. |
take or pay (бери или плати) |
|
|
| abrév. |
torque oil pressure |
| abrév., biblioth. |
topography |
|
|
| abrév. |
topography |
| pétr. |
topographic |
|
|
| abrév., pétr. |
output time |
