|
|
| génér. |
так сказать; вернее (to be more accurate: I read the book, that is, I read most of it. 4uzhoj); то есть (вводит пояснения); это совсем другое дело (quite) another matter, that's another matter (altogether); иначе говоря (I. Havkin); другими словами (I. Havkin); который (в качестве уточнения: Иван. Который слесарь. GomerX); иными словами (I. Havkin); как то (а именно); а именно; т.е.; таков; это; вот |
| Игорь Миг |
в смысле (в знач. "то есть": Лингвистам респект. В смысле – уважение – Respect to linguists. That is, esteem. ((Michele Berdy)/19)) |
| biblioth. |
то есть |
| médic. |
именно |
| obsol. |
сиречь (Сынковский); то бишь (I. Havkin) |
| signif. |
конечно (как оговорка: I'll meet you in the city, that is, I will if the trains are running. 4uzhoj) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| génér. |
in other words (on the first floor, that is, the floor at street level); to be precise; to be specific; for example; to be more accurate; used to introduce or follow a clarification, interpretation, or correction of something already said (He was a long-haired kid with freckles. Last time I saw him, that is.  lexico.com) |
| abrév. |
i.e. |
