Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien

service contract contraintes
génér.	договор на обслуживание (AD); контракт обслуживание; контракт о службе (ABelonogov); договор оказания услуг (Lavrov)
audit.	сервис-контракт
banq.	договор найма; контракт на оказание услуг
casp.	договор подряда и обслуживания (Yeldar Azanbayev)
constr.	контракт на обслуживание
entreprise;gouv.	договор о предоставлении услуг (igisheva); контракт на предоставление услуг (igisheva)
	договор личного найма; трудовой договор (When does Kadir Salleh’s service contract commence? LE Alexander Demidov); договор об оказании услуг
idiom.	договор на предоставление услуг (igisheva); договор на оказание услуг (igisheva)
makar.	абонемент (на обслуживание)
milit., angl.	контракт при вербовке на военную службу; контракт при поступлении на военную службу
médias.	договор на услуги (связи); соглашение, по которому инженер будет обслуживать оборудование; абонемент
pétr.	договор на техническое обслуживание
sève.	заказ на предоставление услуг; долговременный договор об оказании услуг
écon.	договор на техобслуживание; договор на обслуживание
services contract
génér.	договор оказания услуг (ср. service contract = сервисный контракт – АД); контракт на оказание услуг (Alexander Demidov); договор оказания услуг (ср. service contract = сервисный контракт Alexander Demidov); договор о предоставлении услуг (Alexander Demidov)
	договор об оказании услуг (если его нужно дифференцировать от "сервисного" контракта или контракта об обслуживании Alexander Demidov); договор на оказание услуг (AD Александр Рыжов); договор на оказание услуг (Александр Рыжов)
service risk contract
audit.	контракт на предоставление услуг (с риском); соглашение на предоставление услуг (с риском)
services contracts
sakh.	контракты на услуги
Anglais glossaire
service contract
logist.	Svc contract (Oleksandr Spirin)

service contract: 239 phrases, 41 sujets

Armes de destruction massive	3
Assurance	1
Astronautique	1
Audit	1
Automobiles	1
Aviation	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	14
Caspienne	7
Classement des métiers	12
Comptabilité	1
Droit du travail	1
Économie	9
Électricité	1
Entreprise	19
Équipement automatisé	2
Finances	2
Général	41
Gouvernance d'gouv.	1
Idiomatique	1
Industrie de l'industr.	1
l'l'int.	1
Loi	27
Makarov	2
Médias de masse	2
Médical	1
Militaire	38
Nations unies	1
Nautique	1
Officiel	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	2
Production	4
Publicité	2
Règlement extrajudiciaire des différends	3
Sakhaline	16
SÈVE	2
Systèmes de sécurité	3
Technologie	7
Télécommunications	2
Tengiz	1
Usines de transformation du pétrole	1