Anglais ⇄ Allemand Arabe Gaélique écossais Japonais Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Russe Ukrainien

self-explanatory ['selfɪk'splænət(ə)rɪ] contraintes
génér.	ясный; не требующий разъяснений; самоочевидный (ssn); не требующий объяснений (ssn); понятие очевидное (Alexander Demidov)
Игорь Миг	ясный без лишних слов; говорящий (название, имя, фамилия); являющийся самоочевидным; сам по себе очевидный; понятный сам по себе; ясный без слов; явный; однозначный; чёткий и конкретный; ясный и понятный; наглядный; лежащий на поверхности; недвусмысленный; не нуждающийся в разъяснениях; не нуждающийся в пояснениях; не нуждающийся в комментариях; не требующий каких-либо комментариев; не оставляющий сомнений; не требующий дополнительных разъяснений; не требующий дополнительных пояснений
	не требующий разъяснения
informat.	самопоясняющий (Helenia)
makar.	очевидный; понятный без пояснений
math.	не требующий пояснений; понятный без пояснений
médias.	способный к объяснению собственных действий (о системе искусственного интеллекта)
ordin.	самообъясняющий; интуитивно понятный (ex. I have never used the documentation since the product is pretty much self-explanatory Laenoom)
progr.	не требующий объяснения (ssn)
robot.	способный к объяснению собственных действий (в СИИ)
techn.	с само-пояснением; понятный без объяснения
self explanatory [ˌselfɪks'plænɪtǝrɪ]
génér.	ясный; не требующий разъяснений
comm.	говорящий сам за себя

self-explanatory: 38 phrases, 10 sujets

Emballage	1
Général	17
Informatique	4
Linguistique	1
Livre/littéraire	1
Makarov	2
Mathématiques	4
Microélectronique	1
Ordinateurs	1
Programmation	6