Allemand ⇄ Anglais Arabe Bosnien Bulgare Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

Schwarzarbeit f f =, -en contraintes
génér.	незаконное занятие каким-либо промыслом; нелегальная трудовая деятельность; теневая занятость (limay); нелегальная занятость (Ин.яз)
banc.	"левая" работа; незаконное занятие каким-л. промыслом
entr.	незаконная трудовая деятельность
fond m.	незарегистрированная занятость; неофициальная занятость
	халтура leichter und gut bezahlter; необязательная трудовая деятельность; незаконное занятие каким-либо промыслом, профессией (напр., деятельность "подпольного" патентного поверенного)
inform.	левая работа; незаконное занятие каким-либо промыслом; работа на стороне (Andrey Truhachev); шабашка (Andrey Truhachev); шабашничество
sociol.	подпольная занятость (Andrey Truhachev); незарегистрированная занятость (Andrey Truhachev); неофициальная занятость (Andrey Truhachev); теневая занятость (Andrey Truhachev); неформальная занятость (Andrey Truhachev); неучтенная занятость (Andrey Truhachev); левая работа (Andrey Truhachev); левак (Andrey Truhachev); работа за чёрную зарплату (Andrey Truhachev); скрытая занятость (Andrey Truhachev); работа за чёрный нал (Andrey Truhachev)
écon.	незаконная работа по совместительству (Andrey Truhachev)
schwarzarbeiten v
génér.	незаконно заниматься каким-либо промыслом
inform.	работать "налево"; халтурить (Andrey Truhachev); шабашить (Andrey Truhachev); калымить (Andrey Truhachev); подхалтуривать (Andrey Truhachev); подшабашивать (Andrey Truhachev); работать на стороне (Andrey Truhachev); калымить на стороне (Andrey Truhachev); халтурить на стороне (Andrey Truhachev)
term.	работать на неосновной работе в ущерб основной (интенсивно/много работать на неосновной работе и по этой причине не выполнять обязанности основной работы Kate Ruggli)

Schwarzarbeit: 2 phrases, 2 sujets

Bien-être et sécurité sociale	1
Général	1