Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
phrases
Rumpf m m -(e)s, Rümpfecontraintes
génér. туловище; торс; корпус; остов; короб (из лыка); обрубок; остаток (б.ч. перен.); главная часть; ствол дерева; бревно; колода
allem. воронка; жёлоб; складка; морщина
aviat. фюзеляж
aérod. тело
bas-all. улей
emball. обечайка; корпус (Wandung von Dosen, Flaschen, Hobbocks, Kannen, Schachteln usw.); остов (Wandung von Dosen, Flaschen, Hobbocks, Kannen, Schachteln usw.)
expl. воронка шнека над прессами; главная часть сооружения
ствол (дерева, колонны)
géol. остов денудированной горной страны; торакс
industr. корпус металлической консервной банки; туловище (животного); круп; огузок; талия
marin. корпус (корабля)
patinag. пояс; поясница
phys. остов (ядра)
polym. бункер (напр., резиносмесителя)
servic. корпус (сорочки)
sports. корпус (напр. судна); тело (корпус)
techn. корпус (судна); ствол (дерева); стержень (колонны); стойка (плуга); фюзеляж (самолёта); ядро (атома)
trait. гузка; тушка (птицы)
énergie;industr. загрузочная воронка; промежуточный бункер
Rumpf Tril., Crust. m
géol. туловище
Rumpf: 216 phrases, 22 sujets
Aérodynamique13
Architecture3
Aviation79
Brasserie1
Construction1
Construction navale3
Emballage1
Général4
Géologie8
Judo2
Lutte39
Marine2
Mathématiques1
Médical1
Militaire1
Parapente1
Patinage de vitesse3
Physique nucléaire3
Services publics2
Sports44
Sylviculture1
Traitement de la viande3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue