DictionnaireLe forumContacts

   Russe Allemand
Google | Forvo | +
язык
 язык
génér. Schwengel; Sprache; Zunge; Sprachtum
anat. Zunge
géol. Zunge
géol. paléont. Lobus
ling. Idiom
pomp. Diktion
poét. Zunge
| части
 часть
génér. Sparte
| евреев
 еврей
hist. Hebräer
| Один из двух
 один из двух
génér. einer von beiden
| официальных языков
 официальный язык
génér. Amtssprache
| Израиля
 Израиль
comm. Israel
| Относится к
 относить к
génér. einreihen unter
афразийской | семье языков
 семья языков
ling. Sprachfamilie
| Письменность
 письменность
polygr. Schrift
| на основе
 на основе
génér. aufgrund
| древнееврейского
 древнееврейский
hist. hebräisch
| алфавита
 алфавит
génér. Abc
| См
 см
géol. verschleppte Fossilien
Еврейское письмо
- seuls les mots individuels ont été trouvés (il se peut qu'il n'y ait pas de traduction pour certaines entrées du thésaurus dans le dictionnaire bilingue)

phrases
язык ncontraintes
génér. Schwengel m (колокола); Sprache f; Zunge f (как характеристика присущих человеку свойств); Sprachtum n; Sprache f (речь)
adolescent;argot d. Lecklappen n (Mein_Name_ist_Hase)
anat. Zunge f
brit. Practical Extraction and Report Language; Precision Graphics Markup Language
chass. leckerhatt; leckerig; Lecker
constr. Zunge f (кожуха вентилятора); Klöppel n (колокола)
dial. Lecke n
Zunge f (орган речи)
géol. Zunge f (напр., ледника)
géol., paléont. Lobus m
ling. Idiom n
médic. Lingua m
obsol. Volk n (народ massana)
océan. Zunge f (льда или водной массы)
ordin. Sprache mit Prozesskonzept (программирования)
pomp. Diktion f
poét. Zunge f (речь)
techn. Zunge f (вентилятора)
term. Lälle f
trait. Löffel m (оленя); Zunge f (животных)
язык XML n
brit. eXtensible Markup Language
informat. erweiterbare Auszeichnungssprache (Andrey Truhachev); Extensible Markup Language (Andrey Truhachev)
ordin. XML-Sprache
язык HTML n
brit. HyperText Markup Language
язык SQL n
brit. Structured Query Language
язык HTML n
infogr. Hypertext-Auszeichnungssprache m (Andrey Truhachev); Hypertext Markup Language (Andrey Truhachev)
язык SQL n
micr. strukturierte Abfragesprache, Structured Query Language
язык Java n
ordin. Java m; Java-Sprache m
язык UML n
génér. Unified Modeling Language
язык XSL n
génér. Extensible Style Language
язык VRML n
brit. Virtual Reality Modeling Language
язык WML n
brit. Wireless Markup Language
язык MSL n
micr. Mapping-Spezifikationssprache n
язык SGML n
ordin. standardisierte generalisierte Aufzeichnungssprache
кодовый язык n
ordin. Sprache f
язык VRML n
ordin. Sprache der Modellierung der virtuellen Realität
язык KOP n
progr. KOP Sprache (ssn)
язык FBD n
progr. Sprache FBS (ssn)
язык XLink n
génér. Extensible Linking Language
языком цифр n
génér. im Sinne (Andrey Truhachev)
язык XHTML n
brit. eXtensible HTML
язык DHTML n
brit. Dynamic HTML
язык VML n
brit. Vector Markup Language
язык DDL n
micr. Datendefinitionssprache f
язык JavaScript n
ordin. Java-Skriptsprache m
язык Postscript n
ordin. PostScript-Sprache m
язык FBS n
progr. Sprache FBS (см. EN 61131-3:2003 ssn)
язык программирования Java n
électr. Java m (интерпретируемый объектно-ориентированный язык для создания платформо-независимых интернет-приложений; разработка фирмы Sun Microsystems, США)
 Russe glossaire
язык n
génér. 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. язык неразрывно связан с мышлением Большой Энциклопедический словарь ; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. язык возник одновременно с возникновением общества в процессе совместной трудовой деятельности первобытных людей. Возникновение членораздельной речи явилось мощным средством дальнейшего развития человека, общества и сознания. Реализуется и существует в речи. языки мира различаются строением, словарным составом и др., однако всем языкам присущи некоторые общие закономерности, системная организация единиц языка (напр., парадигматические и синтагматические отношения между ними) и др. язык изменяется во времени (см. Диахрония), может перестать использоваться в сфере общения (мёртвые языки). Разновидности языка (национальный язык, литературный язык, диалекты, языковая культа и др.) играют различную роль в жизни общества

2) Любая знаковая система, напр. язык математики, кино, язык жестов. См. также: Искусственные языки, язык программирования

3) То же, что стиль (язык романа, язык газеты). Большой Энциклопедический словарь ; в анатомии - у наземных позвоночных и человека мышечный вырост у рыб складка слизистой оболочки на дне ротовой полости. Участвует в захвате, обработке пищи, в актах глотания и речи у человека. На языке расположены вкусовые рецепторы. Большой Энциклопедический словарь

abrév. средство общения
язык части: 2 phrases, 1 sujets
Linguistique2