Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Afrikaans
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Suédois
Tadjik
Tatar
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
nom
|
adverbe
|
phrases
чуточка
n
contraintes
génér.
ace
;
suspicion
;
ounce
;
relish
;
tittle
;
curn
;
driblet
;
toothful
;
nibble
;
scantling
;
tad
;
tithe
;
tiny bit
;
dram
;
dribblet
;
lick
;
pennyworth
;
tot
;
unce
;
a taste
;
a touch
;
dash
(
Дмитрий_Р
)
;
touch
;
taste
;
rap
;
touch of
(чего-либо
I. Havkin
)
;
dash
(there is a romantic dash about it – в этом есть что-то романтическое)
;
hair
;
wink
;
winking
amér.
smidgen
(I'll just have a smidgen of ice cream; a smidgen of dignity; Could you move just a smidge (=bit) to the left?
Taras
)
figur.
sliver
(
Abysslooker
)
inform.
mite
;
pennorth
(
upahill
)
;
spot
irland.
smahan
(
Serguei_N7
)
livr.
whit
makar.
dreg
;
trace
obsol.
a nail's breadth
(
Bobrovska
)
чуточку
adj.
génér.
just a smidge
(
just a smidge further to the left – чуточку левее
ART Vancouver
)
;
a little
;
a tiny bit
(a tiny bit better
Technical
)
;
a button
(
Lana Falcon
)
;
a pin
(
Lana Falcon
)
;
a bit
(
Stas-Soleil
)
;
a wee bit
(
Anglophile
)
;
a little bit
(
Stas-Soleil
)
;
just a bit
(
kee46
)
;
bit
;
touch
;
marginally
(
A.Rezvov
)
;
fractionally
(
Abysslooker
)
;
a trifle
(в сравнениях:
Just a trifle more. Seven, not six. -- Чуточку больше -- не шесть, а семь.
ART Vancouver
)
brit.
a wee bit
(I'm a wee bit confused.
Val_Ships
)
figure d.
just a hair
(напр., just a hair better
Халеев
)
Gruzovik, inform.
just a wee bit
inform.
a tad
(
Юрий Гомон
)
;
a tiny scraping of
(
Technical
)
;
a skosh
(
Liv Bliss
)
;
a mite
(
He seemed a mite embarrassed
Taras
)
;
just a bit
;
slightly
(
Abysslooker
)
чуточку
:
54 phrases
, 8 sujets
Américain
usage, pas orthographe
1
Argot
1
Bancaire
1
Figure de style
1
Général
30
Informel
4
Makarov
15
Organismes de bienfaisance
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue