DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
отстойник ncontraintes
génér. pocillo m; sedimentador m
chim. clarificador m; aparato de clarificar
envir. tanques sépticos (Хранилище, обычно подземное, в которое попадают канализационные воды и в котором образующийся осадок полностью или частично разлагается в результате анаэробного воздействия. Конечный жидкий сток может выпускаться в почву через систему труб, если почвенные условия это позволяют. В противном случае такое хранилище периодически опорожняется специальным оборудованием); depósito de decantación (Цистерна, в которую подают двухфазную смесь, а образующиеся твердые осадки постепенно оседают на дно под действием силы тяжести)
forag. caja retenedora de inyección
géol. guardalodos m
pétr. charco m; colector de condensación; levigador m; reposadera f; trampa sedimentaria; vaso de precipitación
pêch. cuenco de acumulación; estanque de pesca
techn. aclarador m; asentador m; caja de sedimentación; cámara de decantación; decantador m; eliminador m; estanque decantador; laguna de decantación; sumidero m; tanque de decantación; tanque de precipitación; tanque de sedimentación; tina de decantación; tina de reposo; tino m; vaso de decantación; reposadero m; tanque depósito de reposo (de decantación)
 Russe glossaire
отстойники n
génér. сооружения резервуары или бассейн в системах водоснабжения, канализации, орошения, гидроэнергетики и др., а также в технологических установках; служат для выделения из жидкости воды, бензина, масла и др. взвешенных веществ осаждением их под действием силы тяжести. Большой Энциклопедический словарь
отстойник: 19 phrases, 5 sujets
Aviation4
Énergie nucléaire et fusion1
Environnement1
Pétrole / pétrole8
Technologie5