Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

изобата n contraintes
génér.	contour line
cart.	sea contour; sea bed contour; sea bottom contour; submarine contour; bathymetrical contour; hydroisohypse; sounding line; water depth line
champs.	bathymetric curve; isobatic line
Droit de la Mer;droit m.	seabed contour; depth line (линия равных глибин)
géol.	isobath (линия одинаковых глубин от поверхности земли или воды); isobathic line (линия одинаковых глубин от поверхности земли или воды); isobath (The distance from the coastline to the 3000 m isobath varies from 28 km in the Pernambuco – Paraiba Basin to a maximum of 600 km in the Santos Basin. AnnaP)
hydrol.	hydroisobath; water-depth line
jeux.	isobath line
makar.	isobath (изолиния глубины водоёма); isobath (линия равных глубин)
métall.	depth curve
naut.	fathom curve; fathom line; isobath curve; bathimetric contour; contour
navig.	sea bed contour; sea submarine contour; marine contour line
phys.	isobathics (изолиния глубины водоёма)
pétr.	isobath
techn.	bathymetric contour; bottom contour; depth contour; depth line; isobathic line; isobatic curve; seafloor contour; sounding contour; subsurface contour; water line; contour depth
électr.	fathom; isobathic curve
изобаты n
génér.	bathymetric lines (ABelonogov)
constr.	fathom lines (линии разных глубин); isobaths
naut.	fathom lines
Russe glossaire
изобаты n
génér.	изолинии, характеризующие глубину водоема. Большой Энциклопедический словарь

изобата: 32 phrases, 10 sujets

Cartographie	2
Construction	1
Électronique	1
Géologie	3
Géophysique	1
Hydrologie	2
Nautique	6
Navigation	14
Ressources en eau	1
Technologie	1