DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
знак различияcontraintes
Gruzovik, milit. distinguishing badge
milit. badge of rank; distinctive insignia; rank badge; identification (Киселев); insignia (Киселев); badge of grade; insigne; symbol (Киселев); badge
milit., inform. decal of grade
naut. mark of distinction
знаки различия
génér. badge of rank (звания); insignia (Под знаками различия традиционно понимаются условные отличительные знаки на форменной одежде военнослужащих, призванные обозначить персональные воинские звания, принадлежность к воинской специальности или службе. Alexander Demidov); insignia (Знаки различия — знаки на униформе (форме одежды, форменной одежде) для обозначения персональных воинских и специальных званий, классных чинов, должностей, принадлежности к роду войск вида вооруженных сил, спецвойскам, службе или ведомству. Знаки различия включают в себя: цвета формы одежды (военнослужащего, служащего, чиновника и других), и её элементов: погоны (погончики), эполеты, знаки (эмблемы) на головных уборах (кокарды) и на петлицах, нагрудные и нарукавные знаки — горжеты, пуговицы, нашивки, лычки, шевроны, канты и лампасы, (цвета нашивок, окантовки, петлиц, беретов и тому подобное), другие элементы формы одежды (папаха, аксельбант и так далее). wikipedia.org)
Gruzovik, milit. insignia (Latin īnsignia, pl. of īnsigne, badge of office, mark, from neuter of īnsignis, distinguished, marked); badges of rank; insignes
incendie et de contrôle des incendies;syst. rank markings
logist. rating badges
milit. insignias (родов войск, званий); insignia of grade; distinctive insignia; rank insignia (званий военнослужащих denghu); identifying insignia (Soldiers, who were wearing no identifying insignia ... (The Times) nyasnaya)
milit., jarg. metal (офицерского состава)
naut. distinguishing badges
знак различия: 42 phrases, 6 sujets
Général4
Jargon militaire4
Marque déposée1
Mathématiques1
Militaire30
Nautique2