 |
| |||
| studio manager (Anglophile); sound producer; director of audiography (The Director of Audiography (DoA)[1] is the head of the sound department and the person responsible for planning the audiography and managing the audiographers of a film. The role of audiographer and the title "director of audiography" derives from Indian filmmaking, where it is an established title credit. WAD Alexander Demidov); soundman (AD Alexander Demidov) | |||
| sound designer (wikipedia.org tfennell) | |||
| recording engineer | |||
| Sound Director (eugeene1979); Mix Engineer (eugeene1979) | |||
| sound engineer; sound man; programmer (Black_Swan); engineer (beatlesman) | |||
| audio control engineer; audio engineer; audio mixer; broadcasting engineer; sound mixer; voice director (по речи) | |||
| sound control supervisor; sound supervisor | |||
| audio producer; balance engineer; mixer | |||
| audio engineer (иногда sound engineer; человек, создающий аудиозапись, её обработку, микширование, сведение и мастеринг; обеспечивающий качественную передачу звука при аудио и видеотрансляции, а также качество звучания во время проведения "живых" концертов и представлений с использованием аудиоаппаратуры и звуковых программ Игорь Древалев) | |||
| audio operator | |||
| звукорежиссёр: 41 phrases, 7 sujets |
| Cinématographie | 14 |
| Général | 2 |
| Médias de masse | 6 |
| Musique | 1 |
| Publicité | 1 |
| Show-business | 1 |
| Technologie | 16 |