|
|
| informat. |
bit (единица измерения количества информации) |
| ingén. |
element binarny; jednostka binarna; jednostka dwójkowa |
| math. |
bit (информации); jednostka dyadyczna (информации) |
| techn. |
bit (jednostka informacji) |
| équip. |
bit; cyfra dwójkowa |
|
|
| obsol. |
palestra f |
| sports. |
bijak m; podbijak m |
|
|
| génér. |
bić; bębnić (о барабане); haratać; nabijać; nieść; obijać (kogoś); obkładać; prażyć; przeciągać (чем-л.); rozbijać; rzezać (скот); tłuc (kogoś, кого-л.); trzepać (bić); uderzać (w kogoś, coś, по кому-л., чему-л.); walić (z armat itp.); wybijać (о часах); wypryskać; wypryskiwać; zarzynać (скот, птицу) |
| agric. |
tłuc |
| expl. |
pędzić |
| figur., inform. |
gasić |
| inform. |
kropić (и т.п.); łomotać; okładać; trzaskać (odbijać, produkować) |
| livr. |
gromić (врага) |
| non st. |
kuć |
| sports. |
strzelac (по воротам) |
|
|
| génér. |
bić się (o coś, ударяться); bić (tętnić); biedzić się (nad czymś, z czymś, над чем-л.); bijać się; łamać sobie nad czymś głowę (над чем-л.); męczyć się (над чем-л.); mocować się (z czymś, над чем-л., с чем-л.); mordować (coś, над чем-л.); mordować się; mozolić się; suszyć sobie mózg (над чем-л.); suszyć mózgownicę (над чем-л.); nagłowić się (над чем-л.); obijać się (o coś, обо что-л.); pocić czoło (над чем-л.); porać się (z czymś, с чем-л., над чем-л.); szamotać się; tłuc się (o czymś); trudzić się (nad czymś, над чем-л.); trzepać się; trzepotać się (о рыбе, птице и т.п.) |
| figur. |
szarpać się (z czymś, над чем-л.) |
| inform. |
męczyć (coś, над чем-л.) |
| obsol. |
ucierać się |
|
|
| génér. |
bity |
| agric. |
zabity; ubity; stłuczony |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
двоичная единица, в теории информации единица количества информации. Бит в вычислительной технике - двоичная цифра, двоичный разряд. Число бит памяти ЭВМ определяет максимальное количество двоичных цифр, вмещаемых ею; число бит данных есть количество двоичных разрядов, в которых они записаны. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Минимальная единица количества информации в ЭВМ, равная одному двоичному разряду |
|
|
| abrév. |
Бюро информационных технологий |
| abrév., médic. |
блок интенсивной терапии (ICU ADol) |
