DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
различными
 различные
génér. varying
| способами
 способ
génér. method

phrases
различный adj.contraintes
génér. diverse; distinct; variant; sundry; varied; heterogeneous; several; heterogeneal; separate; of all kinds; of all sorts; various (used when showing multipliciciy/variety of choices); different (used when showing that the choices are not the same as something else); varying (* varying degrees She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness. * varying levels Children with varying levels of ability can still be taught together. * varying sizes a set of jars of varying sizes * varying amounts Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt. LDCE Alexander Demidov); diversified; assorted (то есть в разных вариантах markovka); multiple (The bank employs multiple levels of encryption with multiple encryption algorithms on and between internal systems to help ensure your data is kept secure and inaccessible to unauthorised users. – Банк применяет шифрование на нескольких уровнях с различными алгоритмами шифрования во внутренних системах и между ними, чтобы обеспечить сохранность Ваших данных и их недоступность для несанкционированных пользователей. Alex_Odeychuk); differing; discordant; discrepant; discriminate; motley; multifarious; omnifarious
armes. miscellaneous
autom. variable
botan. different (лат. dispar); unlike (лат. dispar)
expl. odd
informat. alternative
math. let a and b be distinct real numbers
médias. mixed; various
médic. dissimilar; difference; different; differential; varying
obsol. disconvenient
progr. particular (ssn)
robot. identifiable
semi-c. hetero
techn. diff.; differently
transp. disparate
различно adj.
génér. in a different way; apart (kee46); variously; diversely; many-ways; many-wise; otherwise; discordantly; contrarily
makar. apart; differently
math. in different ways
obsol. multifariously
различные adj.
génér. varying (denghu); contrasting (VLZ_58); a variety of (choose produce from a variety of local sources • male and female doctors speaking a variety of languages – говорящие на различных языках • luxury condominiums designed in a variety of styles • several projects aimed at a variety of income levels ART Vancouver); several
math. various; a variety of
sakh. misc.; miscellaneous
различными: 3624 phrases, 222 sujets
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique9
Agriculture14
Allemand1
Américain usage, pas orthographe6
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau1
Archaïque1
Architecture9
Argot13
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine1
Armes de destruction massive6
Armes et armurerie2
Art1
Assurance3
Astronautique27
Astronomie1
Audit1
australien3
Automobiles33
Aviation39
Bancaire18
Banque européenne pour la reconstruction et le développement9
Bases de données2
Bibliothéconomie24
Bien contrôler1
Biologie13
Biotechnologie1
Botanique1
Bourse1
Brevets9
Câbles et production de câbles7
Cartographie7
Caspienne9
Champs de pétrole7
Chimie5
Chirurgie1
Ciment6
Cinématographie5
Citations et aphorismes2
Classement des métiers2
Cliché/convention1
Commerce2
Commercialisation3
Communications5
Comptabilité12
Construction39
Construction navale6
Contrôle qualité et normes1
Course de chevaux4
Cryptographie1
Cuir2
Cuisson4
Cyclisme autre que sport7
Dégustation de vins1
Dentisterie4
Dérogatoire1
Diplomatie38
Droit du travail1
Droit Maritime &droit m.1
Échecs6
Écologie10
Économétrie1
Économie109
Éducation9
Électricité2
Électrochimie3
Électronique65
Élevage2
Emballage4
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise54
Environnement7
Équipement automatisé78
Études culturelles1
Exploitation minière7
Figuratif1
Finances8
Finances SAP1
Fond monétaire international3
Forage8
Formation de glace1
Français1
Général521
Génétique1
Génie mécanique22
Génie thermique2
Géologie20
Géophysique20
Gouvernance d'gouv.4
Grammaire1
Gyroscopes1
Historique1
Hydrobiologie2
Hydrogéologie1
Hydrologie1
Idiomatique5
Immunologie3
Implantologie dentaire5
Industrie alimentaire2
Industrie de l'industr.43
Industrie de l'industr.1
Industrie des silicates1
Industrie textile18
Infographie1
Informatique50
Informel5
Ingénierie1
Ingénierie électrique11
Ingénierie hydraulique2
Installations1
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle2
Investissement2
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie1
l'l'int.7
L'l'org.1
Latin1
Linguistique8
Livre/littéraire2
Logiciel1
Logistique10
Loi36
Machines-outils2
Makarov286
Marque déposée1
Mathématiques59
Mécanique13
Médecine aéronautique6
Médias de masse459
Médical46
Métallurgie8
Météorologie5
Métrologie4
Microélectronique10
Microsoft5
Militaire148
Missiles5
Nanotechnologie23
Nations unies2
Nautique10
Navigation10
Neurochirurgie1
Neuropsychologie1
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie6
Officiel1
Ordinateurs6
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole28
Pétrole et gaz10
Pharmacologie5
Physiologie1
Physique2
Physique des hautes énergies1
Pisciculture pisciculture1
Police1
Politique8
Polygraphie12
Polymères8
Production11
Programmation378
Psychiatrie2
Psycholinguistique1
Psychologie10
Publicité4
Radio7
Radiolocalisation1
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends4
Relations publiques1
Religion4
Réseaux informatiques35
Réseaux sociaux1
Ressources en eau3
Ressources humaines2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Rhétorique2
Robotique2
Rouleaux1
Sakhaline9
Sakhaline A1
Sakhaline S2
Scientifique19
Sécurité des informations et protection des données9
Services publics1
Sismologie7
Sociologie7
Soudage2
Sports3
Statistiques1
Style d'styl.1
Sylviculture11
Syndicats1
Système énergétique9
Systèmes d'syst.2
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité18
Technologie85
Technologie pétrolière et gazière5
Technologies cloud2
Télécommunications12
Télévision2
Tengiz1
Tennis1
Traduction explicative2
Traitement de l'trait.4
Transformation du bois4
Transport40
Transport ferroviaire8
Transport international1
Travaux routiers4
Usines de traitement du gaz14
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés8
Vêtements1
Vinification9
Voyage2
Vulgaire1
Yachting1