Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

прибывать v contraintes
Gruzovik	arrive (impf of прибыть); increase (impf of прибыть); of water swell (impf of прибыть)
génér.	rise (of water); wax (о луне; тж. перен.); come; land (куда-либо); get into; pull in (на станцию и т. п.- о поезде); get in; get to a place (куда-либо); arrive at (Valerio); berth (Notburga); hail from (о корабле и т.п.); come to hand; make (в какое-либо место); come in (о поезде, пароходе); pitch up (Олег Кузьменко); swell (of the moon); report (куда-либо); pour (cognachennessy); get; be in; pull into (о поезде и т. п. Надежда Романова); descend (on/upon: Thousands of troops descend on Washington ahead of inauguration. Mr. Wolf); arise; increase (о воде); lengthen out; increase in size; increase in number; grow larger
amér.	get round
argot.	fall in; fall up; fall by; fall out; show up; roll in (Interex)
austr., argot.	roll along
entr.	report
figur.	wax (о Луне)
incendie et de contrôle des incendies;syst.	attend (напр., на пожар или на расследование пожара)
makar.	fetch; fetch up; flow (о воде); inleak; be in; arrive upon; come through (о поезде, пароходе); draw in; land up (куда-либо); pull in (на станцию, к месту назначения и т. п.); turn out; come in (о поезде пароходе); flood in; pull into
math.	grow
naut.	come in (о судне); join (на корабль для прохождения службы)
navig.	arrive
obsol.	encrease (о воде)
transp.	terminate (в; at Andrey Truhachev); get in (arrive Andrey Truhachev)
téléph.	reach

прибывать: 140 phrases, 19 sujets

Argot	1
Automobiles	2
Aviation	1
Brevets	1
Économie	4
Entreprise	6
Essai clinique	1
Général	55
Logistique	2
Makarov	44
Médias de masse	3
Militaire	5
Nautique	5
Navigation	2
Politique	1
Programmation	3
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Transport	2
Transport ferroviaire	1